Rig Veda 3.3.10: Mandala 3, Sukta 3, Mantra 10
Sukta 3.3
वैश्वानर तव धामान्या चके येभिः स्वर्विदभवो विचक्षण । जात आपृणो भुवनानि रोदसी अग्ने ता विश्वा परिभूरसि त्मना ॥
vaiśvā́nara táva dhā́māny ā́ cakre yébhiḥ svaḥ-víd ábhavo vi-cákṣaṇa | jā́ta ā́pṛṇo bhúvanāni ródasī́ agne tā́ víśvā pári-bhū́r asi tmánā ||
हे वैश्वानर, तू आपली धामे/आसन-शक्ती घडविली; त्यांच्यामुळेच तू स्वर्विद्—दीप्त स्वर्गाचा जाणकार—आणि विचक्षण (दूरदर्शी) झालास. जन्मताच तूने भुवने, उभ्या रोधसी (द्यावा-पृथिवी) भरून टाकल्या; हे अग्नी, आपल्या स्व-स्वरूपाने तू या सर्वांना व्यापून त्यांहूनही श्रेष्ठ ठरतोस.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.