Rig Veda 2.9.3: Mandala 2, Sukta 9, Mantra 3

Sukta 2.9

Rishi: Gṛtsamada (Bhārgava)

Devata: Agni

Chandas: Triṣṭubh

Samhita Patha (Devanagari)

विधेम ते परमे जन्मन्नग्ने विधेम स्तोमैरवरे सधस्थे । यस्माद्योनेरुदारिथा यजे तं प्र त्वे हवींषि जुहुरे समिद्धे ॥

Recitation with translationRig Veda 2.9.3

Transliteration

vidhéma te paramé jánmann agne vidhéma stómair ávare sádhaste | yasmā́d yóner udā́rithā́ yáje táṃ prá tve havī́ṃṣi juhure sámiddhe ||

Translation

हे अग्ने! तुझ्या परम जन्मात आम्ही तुझी विधिपूर्वक सेवा करू; आणि प्रकटतेच्या अधः आसनात स्तोत्रांनीही तुझी आराधना करू. ज्या-ज्या योनीतून तू ऊर्ध्व होऊन प्रकट झालास, त्या योनीसाठीच तुला यज्ञ-समर्पण केले जाते; म्हणून तू समिद्ध (प्रज्वलित) झाल्यावर हवि तुझ्याकडेच अग्रसर होऊन आहुतीरूपाने अर्पिले जाते.

Ask anything about this verse...Ask