Rig Veda 10.5.4: Mandala 10, Sukta 5, Mantra 4
Sukta 10.5
ऋतस्य हि वर्तनयः सुजातमिषो वाजाय प्रदिवः सचन्ते । अधीवासं रोदसी वावसाने घृतैरन्नैर्वावृधाते मधूनाम् ॥
ṛtásya hí vartanáyaḥ su-jātám íṣo vājā́ya prá-divaḥ sácante | adhīvāsáṃ rodasī vāvásāne ghṛtáiḥ ánnair vāvṛdhāte mádhūnām ||
कारण ऋत (ऋ॒त) यांचे मार्ग सुजात (सुजन्मे) तत्त्वाशी जुळून प्रवर्ततात; इषः (प्रेरणा) प्रदिवः (अग्र-स्वर्ग/पुढील दिव्य लोक) येथून वाज (बल-समृद्धी) यांच्या परिपूर्तीसाठी संगत होतात. द्यौ आणि पृथिवी—हे दोन लोक—आवरण धारण करून, घृत-समृद्धीने व आनंददायक अन्नांनी, तसेच मधूनाम् (मधुरतांनी) वाढत-फुलत जातात.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.