Rig Veda 7.86.6: Mandala 7, Sukta 86, Mantra 6
Sukta 7.86
न स स्वो दक्षो वरुण ध्रुतिः सा सुरा मन्युर्विभीदको अचित्तिः । अस्ति ज्यायान्कनीयस उपारे स्वप्नश्चनेदनृतस्य प्रयोता ॥
ná sá svó dákṣo váruṇa dhrutíḥ sā́ surā́ mányur vibhī́dako ácittiḥ | ásti jyā́yān kánīyasa upāré svápnaś canéd anṛ́tasya prayotā́ ||
ಓ ವರುಣ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿ ನನ್ನದೇ ದಕ್ಷತೆ (ಸುವಿವೇಕ)ವೂ ಅಲ್ಲ, ಸ್ಥಿರ ಧೃತಿ (ಧಾರಣೆ)ಯೂ ಅಲ್ಲ; ಇದು ಮದ (ಮತ್ತತೆ), ಭಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಮನ್ಯು (ಕ್ರೋಧ), ಮತ್ತು ಅಚಿತ್ತಿ (ಅಜ್ಞಾನ)ವೇ. ಹಿರಿಯನೂ ಕಿರಿಯನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಜಾರಿಬಿಡಬಹುದು; ನಿದ್ರೆಯೂ ಅನೃತ (ಅಸತ್ಯ)ಕ್ಕೆ ಪ್ರೇರಕವಾಗಬಹುದು—ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಋತ/ಧರ್ಮದಿಂದ ದೂರ ತಿರುಗಿಸುವ ಶಕ್ತಿಗಳು ಇವೆ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.