Opening the text
Sukta 7.32
अभी षतस्तदा भरेन्द्र ज्यायः कनीयसः । पुरूवसुर्हि मघवन्त्सनादसि भरेभरे च हव्यः ॥
abhī́ ṣatáḥ tádā́ bharéndra jyā́yaḥ kanī́yasaḥ | purūvásur hí maghavants sanā́d asi bháre-bhare ca hávyaḥ ||
ಓ ಇಂದ್ರ! ಶತ (ಶತ್ರು-ಬಾಧೆ)ಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ತಂದುಕೊಡು; ನೀನು ಮಹತ್ತರರಿಗಿಂತಲೂ ಮಹತ್ತರ—ಕಿರಿಯರಿಗೂ ನೀನೇ ಜ್ಯೇಷ್ಠ. ಹೇ ಮಘವನ್, ನೀನು ಪುರೂವಸು—ಪುರಾತನದಿಂದಲೇ ಅನೇಕ ಧನಗಳ ಸ್ವಾಮಿ; ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭರೆ-ಭರೆ (ಸಮರ-ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ) ನೀನೇ ಹವ್ಯ—ಆಹ್ವಾನಾರ್ಹನು.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.