Rig Veda 5.87.2: Mandala 5, Sukta 87, Mantra 2
Sukta 5.87
प्र ये जाता महिना ये च नु स्वयं प्र विद्मना ब्रुवत एवयामरुत् । क्रत्वा तद्वो मरुतो नाधृषे शवो दाना मह्ना तदेषामधृष्टासो नाद्रयः ॥
prá ye jātā́ mahínā ye ca nú svayáṃ prá vidmánā brúvata evayā́marut | krátvā tád vo maruto nā́dhṛṣe śávo dānā́ mahnā́ tád eṣām ádhṛṣṭāso nā́drayaḥ ||
ಮುಂದೆ ಸಾಗುವವರು ಅವರು—ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರು; ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಸ್ವತಃ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೇ ಮರುತರೆ (ಏವಯಾಮರುತ್)। ಕ್ರತು (ಸಂಕಲ್ಪ) ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ನಿಮ್ಮದು ಆ ಅಪ್ರತಿಹತ ಶೌರ್ಯ; ದಾನದ ಮಹತ್ತಿನಿಂದ ಅವರದು ಅದು—ಅಧೃಷ್ಟ, ಅಡಿಗಲ್ಲಿನಂತೆ—ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
