Rig Veda 5.85.4: Mandala 5, Sukta 85, Mantra 4
Sukta 5.85
उनत्ति भूमिं पृथिवीमुत द्यां यदा दुग्धं वरुणो वष्ट्यादित् । समभ्रेण वसत पर्वतासस्तविषीयन्तः श्रथयन्त वीराः ॥
unátti bhū́miṃ pṛthivī́m utá dyā́m yadā dúgdhaṃ váruṇo váṣṭy ā́dit | sam abhréṇa vasata párvatāsas tavīṣī́yantaḥ śrathayanta vīrā́ḥ ||
ವರುಣನು ದೋಹಿಸಿದ ಸಾರವು—ಹಾಲಿನಂತೆ—ಹರಿಯಲಿ ಎಂದು ಇಚ್ಛಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ವಿಶಾಲಾಧಾರವಾದ ಪೃಥಿವಿಯನ್ನೂ ದ್ಯೌವನ್ನೂ ಸಹ ತೇವಗೊಳಿಸಿ ತೆರೆದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಪರ್ವತಗಳು ಮೇಘದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ; ಬಲಿಷ್ಠ ವೀರರು ತೇಜಸ್ವಿಗಳಾಗಿ ಬಂಧಿತವನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
