Sukta 24

Mantra 1

अपां भैषज्यम्। हि॒मव॑तः॒ प्र स्र॑वन्ति॒ सिन्धौ॑ समह सङ्ग॒मः । आपो॑ ह मह्यं॒ तद् दे॒वीर्दद॑न् हृद्द्योतभेष॒जम्

ಅಪಾಂ ಭೈಷಜ್ಯಂ—ಜಲಗಳ ಔಷಧ. ಹಿಮವತದಿಂದ ಅವು ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ; ಸಿಂಧುವಿನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಏಕತ್ರ ಸಂಗಮವಿದೆ. ದೇವಿಯರಾದ ಆಪಃ (ಜಲಗಳು) ನನಗೆ ಆ ಹೃದಯ-ಪ್ರಕಾಶಕ ಭೇಷಜ (ಔಷಧ)ವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಿ.

Mantra 2

यन्मे॑ अ॒क्ष्योरा॑दि॒द्योत॒ पार्ष्ण्योः॒ प्रप॑दोश्च॒ यत्। आप॒स्तत् सर्वं॒ निष्क॑रन् भि॒षजां॒ सुभि॑षक्तमाः

ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ದಹಿಸಿ ಮಿಂಚಿದ ಯಾವುದಾದರೂ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ಮಡಿಲೆಲುಬುಗಳ (ಪಾರ್ಷ್ಣಿ)ಲ್ಲೋ, ಅಥವಾ ಪಾದಗಳ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲೋ ಇರುವ ಯಾವುದಾದರೂ—ವೈದ್ಯರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸಕರಾದ ಆಪಃ (ಜಲಗಳು) ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಹೊರತೆಗೆದು ದೂರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಿ.

Mantra 3

सिन्धु॑पत्नीः॒ सिन्धु॑राज्ञीः॒ सर्वा॒ या न॒द्य॑१स्थन॑ । द॒त्त न॒स्तस्य॑ भेष॒जं तेना॑ वो भुनजामहै

ಹೇ ನದಿಗಳೇ, ಸಿಂಧುವೇ ನಿಮ್ಮ ಪತಿ, ಸಿಂಧುವೇ ನಿಮ್ಮ ರಾಜ—ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವಿರಿ; ಅದರ ಭೇಷಜವನ್ನು ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಆ ದಾನದಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಲಾಭಪಡೆಯೋಣ.