
Sukta 6.28
Bharadvāja (traditional for Maṇḍala 6; this hymn is the famous Go-sūkta in Book 6)
Triṣṭubh (probable for RV 6.28.1)
RV 6.28, the celebrated Go-sūkta of Bharadvāja, blesses the coming and settling of the cows into the goṣṭha (cow-pen/stall) as a source of prosperity, joy, and increase. It praises cows as auspicious, many-formed, progeny-bearing powers—linked with Uṣas-like radiance and Indra’s might—while asking that their milk, fertility, and protection continuously nourish the household and the sacrifice.
Mantra 1
आ गावो अग्मन्नुत भद्रमक्रन्त्सीदन्तु गोष्ठे रणयन्त्वस्मे । प्रजावतीः पुरुरूपा इह स्युरिन्द्राय पूर्वीरुषसो दुहानाः ॥
गायें आ गई हैं और अच्छा काम किया है। चलो वो चराने वाली जगह बैठ जाएँ और हमें खुश करें। उनके बच्चे हों, अच्छे रूप वाली हों। जैसे पुरानी सुबह इंद्र के लिए दूध देती थी, वैसे ही यह भी हमें देती रहें।
Mantra 2
इन्द्रो यज्वने पृणते च शिक्षत्युपेद्ददाति न स्वं मुषायति । भूयोभूयो रयिमिदस्य वर्धयन्नभिन्ने खिल्ये नि दधाति देवयुम् ॥
इंद्र जो यज्ञ करता है उसको सीखाता है। वो देने वाले को भर देता है। वो पास आके देता है, किसी की चीज़ चोरी नहीं करता। बार-बार उसकी दौलत बढ़ाता है। वो जिसको भगवान ढूंढ़ता है, उसको साफ जगह पे बिठा देता है।
Mantra 3
न ता नशन्ति न दभाति तस्करो नासामामित्रो व्यथिरा दधर्षति । देवाँश्च याभिर्यजते ददाति च ज्योगित्ताभिः सचते गोपतिः सह ॥
यह किरणें कभी खत्म नहीं होती। चोर उनको धोखा नहीं दे सकता। कोई दुश्मन, कोई डर उनको हिला नहीं सकता। जिस शक्ति से भगवान को भोग लगाया जाता है, उसी शक्ति से वो रक्षक हमेशा साथ रहता है।
Mantra 4
न ता अर्वा रेणुककाटो अश्नुते न संस्कृतत्रमुप यन्ति ता अभि । उरुगायमभयं तस्य ता अनु गावो मर्तस्य वि चरन्ति यज्वनः ॥
कोई तेज़ दुश्मन उन तक नहीं पहुँच सकता। कोई धूल उठा के पीछे नहीं आ सकता। वो जाल में नहीं फंसी। वो उसकी शरण में आज़ाद घूमती हैं जो डर नहीं जानता। यज्ञ करने वाले इंसान के पास यह किरणें बिना रुके चलती हैं।
Mantra 5
गावो भगो गाव इन्द्रो मे अच्छान्गावः सोमस्य प्रथमस्य भक्षः । इमा या गावः स जनास इन्द्र इच्छामीद्धृदा मनसा चिदिन्द्रम् ॥
यह किरणें खुशी का हिस्सा हैं। यह इंद्र हैं जो मेरे पास आ रहे हैं। यह सोम रस का पहला भोजन हैं। यह सब इंद्र के लोग हैं। मैं अपने दिल और दिमाग से इंद्र को ढूंढ़ता हूँ।
Mantra 6
यूयं गावो मेदयथा कृशं चिदश्रीरं चित्कृणुथा सुप्रतीकम् । भद्रं गृहं कृणुथ भद्रवाचो बृहद्वो वय उच्यते सभासु ॥
हे किरणें, तुम पतले इंसान को भी मोटा बना देती हो। बुरा दिखता हुआ इंसान को भी अच्छा बना देती हो। तुम घर को खुश कर देती हो। तुम बात को अच्छी बना देती हो। लोग सभा में तुम्हारी तारीफ करते हैं।
Mantra 7
प्रजावतीः सूयवसं रिशन्तीः शुद्धा अपः सुप्रपाणे पिबन्तीः । मा वः स्तेन ईशत माघशंसः परि वो हेती रुद्रस्य वृज्याः ॥
हे किरण-वाली, तुम लोगों के बच्चे हो, अच्छा घास खाओ। साफ पानी पियो जहाँ पे अच्छा पानी मिलता है। कोई चोर तुमपे राज न करे, कोई बुरा बोलने वाला जीत न पाए। रुद्र की बाण तुमसे दूर हो जाए।
Mantra 8
उपेदमुपपर्चनमासु गोषूप पृच्यताम् । उप ऋषभस्य रेतस्युपेन्द्र तव वीर्ये ॥
यह पास आने और पालने का काम इन किरण-वाली लोगों से जुड़ जाए। बैल के बीज के साथ मिल जाए। इंद्र, तुम्हारी ताकत पास है, यहाँ आकर बढ़ जाए।
The hymn opens with the auspicious arrival of the cows, asking them to settle in the luminous stall and delight the worshippers (goṣṭha as a seat of light and order).
Cows are praised as fertile, many-formed, and as radiant streams akin to ancient Dawns, yielding sweetness for Indra and sustaining soma-like nourishment.
The identification intensifies: ‘cows’ become Bhaga (portion), Indra’s presence, and the first food of Soma—wealth and divinity braided into one vision of increase and power.
It concludes with a prayer for successful joining/fostering and generative potency (ṛṣabha-seed imagery), invoking Indra’s vīrya to enter and amplify prosperity and protection.
ā gāvo agmann (The cows have come)
gāvo bhago gāva indro (The cows are Bhaga; the cows are Indra)
उपेदमुपपर्चनमासु गोषूप पृच्यताम् । उप ऋषभस्य रेतस्युपेन्द्र तव वीर्ये ॥Because they are seen as living auspiciousness—food, wealth, fertility, and social stability—and also as symbols of radiant powers that nourish the gods (especially Indra) and sustain the sacrifice.
It works on two levels: it blesses real herds and milk-prosperity, and it also uses ‘cows’ as a symbol for rays of light, abundance, and the fruitful energies of life and mind.
Commonly at dawn or during cattle-related occasions—bringing cows to the stall, seeking protection from harm, or praying for fertility and steady milk—often alongside simple household offerings like ghee or milk.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.