Sukta 7

Mantra 1

श्रेष्ठं यविष्ठ भारताग्ने द्युमन्तमा भर । वसो पुरुस्पृहं रयिम् ॥

હે ભારતોના અગ્નિ! હે યવಿಷ್ಠ, હે શ્રેષ્ઠ! અમારે માટે તેજસ્વી ધન લાવ; હે વસુ! બહુજનને અત્યંત પ્રિય એવી રયિ (સમૃદ્ધિ) લાવ.

Mantra 2

मा नो अरातिरीशत देवस्य मर्त्यस्य च । पर्षि तस्या उत द्विषः ॥

દેવના હોય કે મર્ત્યના—કોઈની પણ અરા́તિ (શત્રુતા/અભાવજન્ય દબાણ) અમ પર શાસન ન કરે. તું અમને તેમાંથી પાર ઉતાર; અને દ્વિષઃ—દ્વેષ કરનારાઓ—થી પણ પાર કર.

Mantra 3

विश्वा उत त्वया वयं धारा उदन्या इव । अति गाहेमहि द्विषः ॥

હે અગ્નિ, તારા સહારે અમે સર્વ દ્વેષી શત્રુબળોને પાર કરી જઈએ; જેમ જીવંત જળની ધારાઓ અવરોધક કાંઠાઓને વટાવી વહેતી જાય છે તેમ.

Mantra 4

शुचिः पावक वन्द्योऽग्ने बृहद्वि रोचसे । त्वं घृतेभिराहुतः ॥

હે અગ્નિ, તું શુચિ અને પાવક છે, વંદનીય છે; તું મહત્ત્વમાં (બૃહતમાં) વિશાળ તેજે પ્રકટે છે. ઘૃતથી તું આહુત થાય છે—અંતરમાં અર્પિત તેજોમય સારથી તું પ્રજ્વલિત અને વૃદ્ધિ પામે છે.

Mantra 5

त्वं नो असि भारताग्ने वशाभिरुक्षभिः । अष्टापदीभिराहुतः ॥

હે ભારતોના અગ્નિ, તું અમારો છે; વશા સમર્પક શક્તિઓ અને ઉક્ષભિ બળવાન ઊર્જાઓથી તું આહુત થાય છે—અષ્ટાપદી, બહુ-પગલાંવાળા છંદોથી, જે આહુતિને આગળ વહન કરે છે.

Mantra 6

द्र्वन्नः सर्पिरासुतिः प्रत्नो होता वरेण्यः । सहसस्पुत्रो अद्भुतः ॥

અમારી આહુતિ સાથે દોડતો, ઘૃત-રસથી પિષાયેલો; પ્રાચીન અને વરેણ્ય હોતૃ—અગ્નિ—સહસ (બળ)નો અદ્ભુત પુત્ર, આપણા અંદર આવાહન-કર્મને ગ્રહણ કરે છે.