Sukta 107

Mantra 1

यज्ञो देवानां प्रत्येति सुम्नमादित्यासो भवता मृळयन्तः । आ वोऽर्वाची सुमतिर्ववृत्यादंहोश्चिद्या वरिवोवित्तरासत् ॥

યજ્ઞનું પ્રવાહ દેવો તરફ કલ્યાણ-કૃપા લઈને જાય છે; હે આદિત્યો, દયાળુ અને કરુણાશીલ બનો. તમારી સુમતિ—ઋજુ અને તેજસ્વી વિચાર—અમારી તરફ વળે; એ જ, જે અંહસ (સંકોચ/પાપ)થી પણ દૂર વિશાળ અવકાશ ખોલી આપે.

Mantra 2

उप नो देवा अवसा गमन्त्वङ्गिरसां सामभिः स्तूयमानाः । इन्द्र इन्द्रियैर्मरुतो मरुद्भिरादित्यैर्नो अदितिः शर्म यंसत् ॥

દેવો પોતાની સહાય સાથે અમારી નજીક આવે, અંગિરસોના સામગાનોથી સ્તુત થતા. ઇન્દ્ર પોતાના ઇન્દ્રિય (શક્તિ) સાથે, મરુતો મરુતો સાથે, અને આદિત્યો સાથે અદિતિ અમને શરણરૂપ શાંતિ (શર્મ) અર્પે.

Mantra 3

तन्न इन्द्रस्तद्वरुणस्तदग्निस्तदर्यमा तत्सविता चनो धात् । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥

તે (કલ્યાણ) અમારે માટે ઇન્દ્ર સ્થાપે; તે વરુણ સ્થાપે; તે અગ્નિ; તે આર્યમન; અને તે સવિતૃ પણ અમારે માટે ધારણ કરે—તે અમારે માટે સ્થિર થાઓ. મિત્ર અને વરુણ અમને વિસ્તારે; અદિતિ, વહેતી સિંધુ, પૃથ્વી તથા દ્યૌ (આકાશ) પણ.