Atharva Veda Sukta 98
Kanda 7Anuvaka 10Sukta 981 Mantras

Sukta 98

Rishi: Requires hymn colophon consultation.

Devata: Indra (primary); associated divine groups: Vasus, Maruts, Viśve Devāḥ.

Chandas: Predominantly triṣṭubh-like cadence, though Atharvanic liturgical lines may be irregular.

આ એક-મંત્ર સૂક્ત શ્રૌત શૈલીનું “પ્રેષણ” (dispatch) સૂત્ર છે: બર્હિસ અને હવિસને ઘૃતથી અભિષેક કરીને, પછી આ આહુતિને વિધિપૂર્વક ઇન્દ્ર સુધી મોકલે છે. ઇન્દ્ર સાથે વસુઓ, મરુતો અને વિશ્વે દેવાઃનાં નામોચ્ચાર દ્વારા અર્પણને દૈવી સહચર્ય અને વિશ્વસભામાં સામાજિક-કૌસ્મિક માન્યતા સાથે રજૂ કરવામાં આવે છે, જેથી દેવતાના આસને સ્વીકાર સુનિશ્ચિત થાય. સૂક્તની શક્તિ તેની પરફોર્મેટિવ ક્રમબદ્ધતામાં છે: અભિષેક → દૈવી ગણો સાથે એકીકરણ → ‘સ્વાહા’ નામની મુદ્રાંકિત હાક સાથે આહુતિને યોગ્ય ગ્રાહી તરફ દિશાનિર્દેશ.

Spoken translationAtharva Veda 7.98

Mantras

Frequently Asked Questions

It is used as a liturgical offering formula to consecrate the barhis and oblation with ghee and to ritually send the havis to Indra, sealed with svāhā.

They function as the divine assembly and escort: their inclusion frames the offering as properly accompanied and authorized, increasing ritual correctness and acceptance.

No. It is not a bhaiṣajya (medical) charm; it is primarily a yajña-auxiliary mantra centered on havis, barhis, and ghṛta within an offering context.

Ask anything about Sukta 98 of the Atharva Veda

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play