Opening the text
Sukta 5.44
यो जागार तमृचः कामयन्ते यो जागार तमु सामानि यन्ति । यो जागार तमयं सोम आह तवाहमस्मि सख्ये न्योकाः ॥
yó jāgā́ra tám ṛ́caḥ kāmayante yó jāgā́ra tám u sāmā́ni yanti | yó jāgā́ra tám ayám sóma āha távā́ham asmi sakhyé nyòkāḥ ||
Wer erwacht ist — nach ihm verlangen die ṛc‑Worte; wer erwacht ist — zu ihm gehen die sāman‑Gesänge. Wer erwacht ist — von ihm spricht dieser Soma: »Dein bin ich in Freundschaft, bei dir wohnend.«
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.