Rig Veda 3.52.8: Mandala 3, Sukta 52, Mantra 8
Sukta 3.52
प्रति धाना भरत तूयमस्मै पुरोळाशं वीरतमाय नृणाम् । दिवेदिवे सदृशीरिन्द्र तुभ्यं वर्धन्तु त्वा सोमपेयाय धृष्णो ॥
práti dhānā́ bharata tū́yam asmai puroḷā́śaṃ vīrátamāya nṛṇā́m | díve-dive sadṛ́śīr indra túbhyaṃ várdhantu tvā soma-peyā́ya dhṛṣṇo ||
Bringt ihm rasch die Körner und die geformte Gabe dar — ihm, dem heldenhaftesten unter den Menschen. Tag um Tag, o Indra, mögen die passenden Kräfte für dich wachsen; mögen sie dich mehren zum Trinken des Soma, o Kühner, bis deine Macht ganz dasteht gegen jeden Widerstand.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.