Rig Veda 3.1.11: Mandala 3, Sukta 1, Mantra 11
Sukta 3.1
उरौ महाँ अनिबाधे ववर्धापो अग्निं यशसः सं हि पूर्वीः । ऋतस्य योनावशयद्दमूना जामीनामग्निरपसि स्वसॄणाम् ॥
uráu mahā́n anibādhé vavardhā́po agníṃ yaśásaḥ sáṃ hí pūrvī́ḥ | ṛtásya yónāv aśayad damū́nā jāmī́nām agnír apási svasṝ́ṇām ||
Im Weiten, im Großen, im Ungehinderten ist er gewachsen; die uralten Wasser haben ihren Glanz in Agni zusammengetragen. Im Schoß der Ṛta ruht er, der Hausbewohner — Agni im Wirken seiner schwesterlichen Kräfte.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.