Rig Veda 10.77.1: Mandala 10, Sukta 77, Mantra 1
Sukta 10.77
अभ्रप्रुषो न वाचा प्रुषा वसु हविष्मन्तो न यज्ञा विजानुषः । सुमारुतं न ब्रह्माणमर्हसे गणमस्तोष्येषां न शोभसे ॥
abhrá-pruṣo na vācā́ pruṣā vásu haviṣmánto na yajñā́ vi-jā́nuṣaḥ | su-mā́rutaṃ na brahmā́ṇam arhase gaṇám astoṣy eṣāṃ na śóbhase ||
Wie Wolkensprühregen besprengt ihr mit dem Wort den Reichtum; wie Träger der Opfergabe, wie Opfer, die ihren Weg kennen, zieht ihr dahin. Ihr seid würdig wie ein heiliger Spruch, wohl von den Maruts durchweht, wohl angetrieben; euren Schar preise ich: Möget ihr in ihrem Glanz erstrahlen.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
