Rig Veda 10.30.2: Mandala 10, Sukta 30, Mantra 2
Sukta 10.30
अध्वर्यवो हविष्मन्तो हि भूताच्छाप इतोशतीरुशन्तः । अव याश्चष्टे अरुणः सुपर्णस्तमास्यध्वमूर्मिमद्या सुहस्ताः ॥
ádhvaryavo haviṣmánto hí bhūtā́cchā́pa ít ośatī́r uśántaḥ | áva yā́ś caṣṭe aruṇáḥ suparṇás tám ā́ asyadhvam ū́rmim adyā́ suhástāḥ ||
O Adhvaryus, die ihr das Havis (Opfer) tragt—denn ihr seid zu Begehrenden geworden: geht hin zu den Wassern, die nach (dem Ruf) verlangen. Stoßt heute, ihr geschickthändigen, jene Woge hervor, die der rötliche, schönbeflügelte (Suparṇa) von oben erblickt.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.