Kanda 4
Royal Power & Cosmic Order
অথৰ্ববেদৰ কাণ্ড ৪-এ ব্ৰহ্মণক প্ৰথমে বিশ্বব্যাপী সাৰ্বভৌমত্বৰ শক্তি, আৰু পাছত গৃহ-সুৰক্ষা আৰু দেহ-পুনৰুদ্ধাৰৰ শক্তি হিচাপে দেখুওৱা হৈছে; ইয়াত বাক্শক্তি, বিধি-অনুষ্ঠান আৰু দেৱীয় শক্তিয়ে কেনেকৈ ছিন্নভিন্ন হোৱা জগতখন পুনৰ গাঁথি তোলে, সেয়া বাৰে বাৰে প্ৰকাশ পায়। ইয়াৰ চাৰিটা অনুবাকত জল, ঔষধি আৰু তাবিজ/বন্ধনদ্বাৰা চিকিৎসা; সত্য-পৰীক্ষা আৰু বৰ্ষা-আহ্বান; ‘মোক্ষণা’ (অবন্ধন)ৰ জৰিয়তে অংহস/পাপৰ পৰা মুক্তি; আৰু বিজয় আৰু নিৰাপত্তাৰ বাবে ক্ৰোধ (মন্য়ু) আৰু অগ্নিৰ নিয়ন্ত্ৰিত প্ৰয়োগ আলোচনা কৰা হৈছে। এই কাণ্ড দাৰ্শনিক ব্যাপ্তিৰ বাবে বিশেষভাৱে উল্লেখযোগ্য, যাৰ পৰিণতি শেষত চূড়ান্ত বিন্দুলৈ গতি কৰে।
Anuvakas in Kanda 4
4 anuvakas (sections) to explore.
Anuvaka 1
ব্ৰহ্মশক্তি-নির্ভৰ সুৰক্ষা আৰু পুনৰুদ্ধাৰ: ক/প্ৰজাপতিৰ কৌসমিক সাৰ্বভৌমত্বৰ পৰা গৃহ-সুৰক্ষা আৰু দেহগত চিকিৎসা (জল, ঔষধি, তাবিজ)লৈকে। উপ-বিষয়সমূহ: ব্ৰহ্ম আৰু অনাম সৰ্বোচ্চ (ক/প্ৰজাপতি/হিৰণ্যগৰ্ভ) সম্পৰ্কীয় সৃষ্টিতত্ত্ব; অপশকুন-নিবাৰণ গৃহৰক্ষা আৰু স্থানগত ভয়-নিষ্কাসন; স্তম্ভন আৰু নিদ্ৰা-কৌশলে সজাগতা আৰু গতি নিষ্ক্ৰিয় কৰা; বিষঘ্ন (বিষ-নিষ্ক্ৰিয়কৰণ) আৰু বিপদক আচারগতভাৱে পৃথক কৰা; বাজীকৰণ আৰু বীৰ্য/পুৰুষত্ব-বৃদ্ধি।
Anuvaka 2
এই অনুবাকৰ মুখ্য ভাব—অথৰ্বণীয় চিকিৎসা, সত্য-পৰীক্ষা, বৰ্ষা-কৰা আৰু প্ৰতি-অভিচাৰ দ্বাৰা দেহগত, সামাজিক আৰু বিশ্বগত শৃঙ্খলা পুনঃস্থাপন। উপ-ভাবসমূহ: ভৈষজ্য চিকিৎসা—হাড় জোৰা লগোৱা, ঘাঁ ‘সিলাই/গাঁথনি’ কৰা, ৰোগীক উঠাই ধৰা; কৃত্যা, পিশাচ, ৰাক্ষস, কীমীদিন আদি বিৰোধে ৰক্ষা আৰু ৰক্ষোঘ্ন সুৰক্ষা; অপামাৰ্গক সাৰ্বভৌম ঔষধি ৰূপে—কাটি পেলোৱা, ঝাড়ি আঁতৰোৱা আৰু বন্ধন পুনঃস্থাপন; বৰুণক ন্যায়-পরীক্ষক ৰূপে—স্বীকাৰোক্তি, চুৰি আৰু মিছাৰ উদ্ঘাটন; পৰ্জন্যৰ বৰ্ষা-মন্ত্ৰ আৰু ঋতুচক্ৰৰ নবীকৰণ।
Anuvaka 3
প্ৰধান বিষয়: অংহস্/পাপ (আচাৰ-নৈতিক ক্লেশ)ৰ মোক্ষণ, আৰু দেৱতাৰ “অবন্ধন” আৰু সংহতিৰ দ্বাৰা সমৃদ্ধি আৰু সার্বভৌমত্ব স্থিৰ কৰা। উপ-বিষয়সমূহ: (1) পাপমোচন—পাপ, যন্ত্ৰণা আৰু সংকোচক দুৰ্ভাগ্যৰ বন্ধন ঢিলা কৰা (মুঞ্চ্-)। (2) ৰাজশক্তি আৰু প্ৰতিদ্বন্দ্বীৰ দমন; ক্ষত্ৰিয় অধিকাৰৰ সংহতি। (3) ৰুদ্ৰৰ প্ৰশমন আৰু ক্ষেত্ৰ-ৰক্ষা (ভৱ–শৰ্ব)। (4) জল আৰু ঝড়-দেৱতাসকল শোধক; দ্যাৱা-পৃথিৱীৰ ওচৰত বিশ্বজনীন স্বীকাৰোক্তি। (5) গৰু-সমৃদ্ধি, আৰু নিৰাপদ প্ৰত্যাৱর্তন…
Anuvaka 4
ৰক্ষা আৰু বিজয়ৰ বাবে আচার-নিয়ন্ত্রিত শক্তি: ক্ৰোধ-শক্তি (মন্য়ু) আৰু অগ্নিক আহ্বান কৰি অশুভ ধ্বংস কৰা হয়, গৃহ সুৰক্ষিত কৰা হয় আৰু জীৱন ধাৰণ কৰা হয়। উপ-বিষয়সমূহ: (১) যুদ্ধীয় দীক্ষা আৰু শত্রু-ভাঙনি উগ্ৰতা—মন্য়ু ইন্দ্ৰ-সদৃশ শক্তি ৰূপে; (২) অগ্নি পাপ-নাশক আৰু সাক্ষী, যিয়ে বৈৰী ক্ৰিয়াক উলটাই দিয়ে; (৩) ব্ৰহ্ম-ওদন/ওদন—জীৱন-বহনকাৰী, মৃত্যুৰ পাৰ হ’বলৈ সহায় কৰা সংস্কাৰ; (৪) ৰক্ষোঘ্ন সীমা-ৰক্ষা—ৰাতি-ভ্ৰমণকাৰী ভূত-প্ৰেতাদি সত্তাৰ বিৰুদ্ধে; (৫) কৃমি আৰু ৰোগ-কাৰকৰ বিৰুদ্ধে ঔষধি-চিকিৎসা; (৬) সমৃদ্ধি আৰু কল্যাণ স্থাপন।
Frequently Asked Questions
It combines Atharvanic ritual pragmatics with expansive cosmology, most notably in the Pṛthivī Sūkta, and repeatedly frames restoration of body, society, and cosmos as effects of brahman (efficacious sacred power).
Healing and protective rites are central—using waters, herbs, and amulets—alongside śānti-style restorations of order, truth-testing and rain-making, and targeted counter-sorcery to repel hostile forces.
It refers to ritual “unbinding” or release from constricting distress and blemish—moral-ritual anxiety (aṃhas) and wrongdoing/taint (pāpa)—so that prosperity, cohesion, and sovereignty can become stable again.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.