Sukta 56

Mantra 1

य एनमादिदेशति करम्भादिति पूषणम् । न तेन देव आदिशे ॥

凡以“来自卡兰巴（karambha）供品的普尚（Pūṣan）”来指认他者，凭此名相并不能真正指示这位天神；天神不系于称号，唯由内在的识知而被了知。

Mantra 2

उत घा स रथीतमः सख्या सत्पतिर्युजा । इन्द्रो वृत्राणि जिघ्नते ॥

且确然，他为御车者之最胜；以友契与同轭而为善居之主——因陀罗（Indra）击杀诸障碍之力，开辟我等前行之路。

Mantra 3

उतादः परुषे गवि सूरश्चक्रं हिरण्ययम् । न्यैरयद्रथीतमः ॥

又在彼处，于崎岖之“牛地”（gavi）之上，太阳使金轮转动；至上的御车者将其驱下，使之归于秩序的运行——令坚硬之质中显出光明的法度。

Mantra 4

यदद्य त्वा पुरुष्टुत ब्रवाम दस्र मन्तुमः । तत्सु नो मन्म साधय ॥

今日我们向你陈说的，噢多受颂赞者、奇妙而明慧的神力——愿你使我们这意向得以成就；愿你圆满我们内心之思，使之如理显现。

Mantra 5

इमं च नो गवेषणं सातये सीषधो गणम् । आरात्पूषन्नसि श्रुतः ॥

并且，为了胜获，这一份我们对光辉之牛（诸光线）的寻求——这支奋进的队伍——噢普善（Pūṣan），请你在近处垂听；你是那位以应答而著闻者。

Mantra 6

आ ते स्वस्तिमीमह आरेअघामुपावसुम् । अद्या च सर्वतातये श्वश्च सर्वतातये ॥

我们向你祈求安泰——使罪恶远离，使真财近临；为今日之圆满，也为明日之圆满。