Sukta 150

Mantra 1

समिद्धश्चित्समिध्यसे देवेभ्यो हव्यवाहन । आदित्यै रुद्रैर्वसुभिर्न आ गहि मृळीकाय न आ गहि ॥

即使已被点燃，你仍为诸神而再再被点燃，噢奉献之载者。与阿底提耶（Āditya）诸神、与鲁陀罗（Rudra）诸神、与瓦苏（Vasu）诸神同来临于我等；为我等之慰藉与疗愈而来临于我等。

Mantra 2

इमं यज्ञमिदं वचो जुजुषाण उपागहि । मर्तासस्त्वा समिधान हवामहे मृळीकाय हवामहे ॥

请悦纳此祭，请悦纳此言；愿你近临。我们这些凡人，在你炽然上腾之时呼唤你；为赐予护佑与疗愈的恩慈而呼唤你。

Mantra 3

त्वामु जातवेदसं विश्ववारं गृणे धिया । अग्ने देवाँ आ वह नः प्रियव्रतान्मृळीकाय प्रियव्रतान् ॥

你啊，阇多吠陀（Jātavedas），具足一切可欲之福，我以心念颂扬。阿耆尼（Agni）啊，请为我们载来诸神——守持所爱之法度者；为赐安慰，请载来那些守持所爱之法度者。

Mantra 4

अग्निर्देवो देवानामभवत्पुरोहितोऽग्निं मनुष्या ऋषयः समीधिरे । अग्निं महो धनसातावहं हुवे मृळीकं धनसातये ॥

阿耆尼（Agni）为神，成为诸神之前置的祭司；人间的仙圣（ṛṣi）点燃了阿耆尼。我呼唤那伟大的阿耆尼，为赢得丰盈——那赐疗愈之恩的阿耆尼——为赢得丰盈。

Mantra 5

अग्निरत्रिं भरद्वाजं गविष्ठिरं प्रावन्नः कण्वं त्रसदस्युमाहवे । अग्निं वसिष्ठो हवते पुरोहितो मृळीकाय पुरोहितः ॥

阿耆尼护佑阿特里、婆罗陀婆阇与伽毗湿提罗；在战斗的呼号中，他又护佑迦ṇ婆与特罗娑达修。瓦西什塔祈唤阿耆尼——置于前列的祭司（purohita）——为赐我等疗愈的慈恩；置于前列的祭司。