In this book
- Named as
- Indra, Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
Every verse that names 因陀羅
408 verses
- 1.1.3.14
如今你全然眷顾的是谁?你激励谁的虔诚思虑(dhī)啊,善者之主(satpati)?你悦纳那向你献上颂歌(gir)之人。
- 1.1.6.1
神——你们的赐财者(draviṇodāḥ)——使满盈的奠酒流注:或倾注而出,或再度充满器皿;于是此神为你们负载利益与福祉。
- 1.1.10.2
从此处,他们——安吉罗萨(Aṅgirases)——登上天界的高处;得胜而行。愿我们也循那道路上升,如安吉罗萨昔日所行。
- 1.2.3.1
你们当于苏摩(Soma)榨取之际,随侍而歌,献给因陀罗(Indra)——多受呼唤者、雄健者;歌那带来安泰之福,如赐牛群之恩,献给那大能者。
- 1.2.3.2
那如今属于汝的欢激之醉,噢因陀罗(Indra),百祭之主(śatakratu),最为辉耀者;愿汝以那欢激之醉,于每一次欢激之醉中再度欢激。
- 1.2.3.4
当如法歌唱,为马而歌;为牛而歌那著名的卡克萨拉(Kakṣāra);当如法歌唱,为因陀罗(Indra)之居处。
- 1.2.3.5
我们激励那因陀罗(Indra),使他得以诛杀强大的弗利陀罗(Vṛtra);愿他为雄牛,为最强健者。
- 1.2.3.6
因陀罗啊,唯汝在力量中最为卓越;由威力而生,由雄劲而具光辉。汝恒为公牛,实为至强。
- 1.2.3.7
祭祀增益因陀罗:当他铺展大地之时,在天界造成支撑。
- 1.2.3.8
若我,因陀罗啊,能如汝一般主宰——独自统御诸财宝——则我的颂者当为我之牛伴。
- 1.2.3.9
快来吧,诸榨者啊——携来那珍贵、再珍贵的苏摩(Soma),为醉悦之力,为那英雄,为那勇武者(因陀罗)。
- 1.2.3.10
婆苏(Vasu)啊,饮此已榨出的苏摩汁;使你那充盈之腹得以充满。愿你无畏;愿那灭人之敌远离于你。
- 1.2.4.2
噬弗利者啊,凡你今日所登临之处,乃至太阳;这一切,因陀罗啊,都在你的掌御之中。
- 1.2.4.3
那位以善导自远方引来图尔瓦沙与雅度者——愿那因陀罗作我们的青春之友。
- 1.2.4.4
因陀罗啊,愿那位英雄不从任何方隅加害于我等;请你制止他。与汝结盟,愿我等得胜而获彼恩赐。
- 1.2.4.5
因陀罗啊,请为我等之扶助而携来那财富:赐得获取,常胜不败,恒能压伏,至为卓绝。
- 1.2.4.6
因陀罗——大财之主;我等于危厄中呼请因陀罗——执金刚者;在诸障碍(Vṛtra)之间,彼为我等之盟友。
- 1.2.4.7
因陀罗饮了榨取的苏摩(Soma);在那里,凭那“千臂”之威力,他显现了男子的雄健之勇。
- 1.2.4.8
因陀罗啊,我们渴慕于你,向你高声赞颂;雄健者,请垂察此(我等之祭赞),富饶的主啊。
- 1.2.4.9
凡点燃阿耆尼(Agni)者,依次铺展祭草(barhis)者——他们之中,因陀罗为青春的友伴。