Sukta 1

Mantra 1

स्वादिष्ठया मदिष्ठया पवस्व सोम धारया । इन्द्राय पातवे सुतः ॥

Hỡi Soma, hãy chảy ra, được thanh lọc, thành dòng ngọt nhất và say đắm nhất; ngươi đã được ép ra, hãy chảy để Indra được uống.

Mantra 2

रक्षोहा विश्वचर्षणिरभि योनिमयोहतम् । द्रुणा सधस्थमासदत् ॥

Kẻ sát diệt Rakṣas, thuộc về muôn dân, tiến đến và ngự trên thai tạng—vững như bị đóng vào sắt—an lập trên nền tảng chung vững bền.

Mantra 3

वरिवोधातमो भव मंहिष्ठो वृत्रहन्तमः । पर्षि राधो मघोनाम् ॥

Xin Ngài hãy trở thành đấng kiến lập không gian rộng mở (varivas) tối thượng cho chúng con; hãy là bậc hào phóng nhất, là kẻ diệt chướng ngại Vṛtra (Vṛtrahan) hùng lực nhất. Xin đưa chúng con vượt qua, mang đến của cải và ân phúc của những bậc ban tặng (maghavan).

Mantra 4

अभ्यर्ष महानां देवानां वीतिमन्धसा । अभि वाजमुत श्रवः ॥

Với niềm hoan lạc được ép ra (andhas), xin hãy tuôn chảy đến yến tiệc/การรับบูชา (vīti) của các thần vĩ đại; cũng hãy tuôn về vāja—sự sung mãn của lực, và về śravas—danh tiếng rực sáng.

Mantra 5

त्वामच्छा चरामसि तदिदर्थं दिवेदिवे । इन्दो त्वे न आशसः ॥

Vì chính mục đích này, ngày qua ngày, chúng con hết lần này đến lần khác tiến đến Ngài. Ôi Indu, mọi niềm hy vọng của chúng con ở trong Ngài.

Mantra 6

पुनाति ते परिस्रुतं सोमं सूर्यस्य दुहिता । वारेण शश्वता तना ॥

Ái nữ của Mặt Trời thanh tẩy Soma của ngươi đang chảy vòng quanh—bằng chiếc rây nước vĩnh cửu của chính hữu thể nàng: quyền năng sáng ngời và phân biệt, lọc niềm hoan lạc thành chân lý trong suốt.

Mantra 7

तमीमण्वीः समर्य आ गृभ्णन्ति योषणो दश । स्वसारः पार्ये दिवि ॥

Chính Người ấy, các thiếu nữ chuyển động tinh vi nắm lấy và kéo lại gần trong nhịp vận hành chung—mười chị em ở cõi trời xa hơn.

Mantra 8

तमीं हिन्वन्त्यग्रुवो धमन्ति बाकुरं दृतिम् । त्रिधातु वारणं मधु ॥

Những kẻ không mệt mỏi thúc đẩy Người; họ thổi phồng túi da chứa tinh chất—mật ngọt được canh giữ trong trật tự ba tầng.

Mantra 9

अभीममघ्न्या उत श्रीणन्ति धेनवः शिशुम् । सोममिन्द्राय पातवे ॥

Quanh Người, những bò cái không thể bị làm hại—những dòng sữa nuôi dưỡng—pha trộn và làm đầy đứa trẻ này, chính là Soma, để Indra uống.

Mantra 10

अस्येदिन्द्रो मदेष्वा विश्वा वृत्राणि जिघ्नते । शूरो मघा च मंहते ॥

Nhờ những cơn xuất thần của Soma này, Indra quả thật đánh tan mọi Vṛtra và mọi chướng ngại; vị Anh hùng tăng trưởng sức mạnh, đồng thời gia tăng ân huệ và sự sung mãn.