Rig Veda 7.75.2: Mandala 7, Sukta 75, Mantra 2
Sukta 7.75
महे नो अद्य सुविताय बोध्युषो महे सौभगाय प्र यन्धि । चित्रं रयिं यशसं धेह्यस्मे देवि मर्तेषु मानुषि श्रवस्युम् ॥
mahé no adyá suvitā́ya bodhy uṣo mahé sáubhagāya prá yandhi | citráṃ rayíṃ yaśásaṃ dhehy asmée devi márteṣu mā́nuṣi śravasyúm ||
Hôm nay, hỡi Uṣas, hãy thức dậy vì chúng con, hướng về sự tiến bước tốt lành (suvitāya); hãy dẫn chúng con tiến tới đại phúc. Này Nữ thần, xin đặt trong chúng con của cải rực sáng, của cải mang danh tiếng; giữa loài người, trong cõi người, xin làm cho chúng con thành śravasyu—kẻ khát cầu “sự được nghe” cao cả, danh thơm do linh hứng.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.