Rig Veda 7.64.3: Mandala 7, Sukta 64, Mantra 3
Sukta 7.64
मित्रस्तन्नो वरुणो देवो अर्यः प्र साधिष्ठेभिः पथिभिर्नयन्तु । ब्रवद्यथा न आदरिः सुदास इषा मदेम सह देवगोपाः ॥
mitrástán no váruṇo devó aryáḥ prá sādhiṣṭhébhiḥ pathíbhiḥ nayantu | brávad yáthā na ā́d ariḥ sudā́sa iṣā́ madema sahá devágopāḥ ||
Nguyện Mitra và Varuṇa—những quyền năng Arya thiêng liêng—dẫn chúng con tiến lên theo những con đường thành tựu nhất. Nguyện lời ấy được cất lên để kẻ thù không thể chạm tới chúng con; nguyện chúng con hoan hỷ trong sức mạnh của sự nuôi dưỡng và tăng trưởng, được các thần hộ trì.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.