Rig Veda 7.64.2: Mandala 7, Sukta 64, Mantra 2
Sukta 7.64
आ राजाना मह ऋतस्य गोपा सिन्धुपती क्षत्रिया यातमर्वाक् । इळां नो मित्रावरुणोत वृष्टिमव दिव इन्वतं जीरदानू ॥
ā́ rājānā maha ṛtásya gopā síndhupatī kṣatriyā yātam arvā́k | iḷā́ṃ no mitrāvaruṇota vṛ́ṣṭim áva divá invataṃ jīradānū ||
Hãy đến, hỡi hai vị vua, những người canh giữ vĩ đại của ṛta, các chúa tể của những dòng chảy quyền năng, bậc chủ quyền trị vì—hãy đến gần chúng con. Hỡi Mitra và Varuṇa, xin ban cho chúng con iḷā (nguồn cảm hứng nuôi dưỡng) và cả mưa từ trời; hỡi những đấng ban tặng bền lâu, nguyện các dòng nước ở thượng giới đổ xuống vào đời sống chúng con.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.