Rig Veda 7.36.7: Mandala 7, Sukta 36, Mantra 7
Sukta 7.36
उत त्ये नो मरुतो मन्दसाना धियं तोकं च वाजिनोऽवन्तु । मा नः परि ख्यदक्षरा चरन्त्यवीवृधन्युज्यं ते रयिं नः ॥
utá tyé no marúto mandasānā́ dhíyaṃ tokáṃ ca vā́jino 'vantu | mā́ naḥ pári khyad ákṣarā cáranty avī́vṛdhan yújyaṃ te rayíṃ naḥ ||
Và xin những Maruts kia, hân hoan trong cơn xuất thần của chính mình, che chở cho chúng tôi: che chở tư tưởng linh hứng, linh hồn trẻ thơ, và sự sung mãn của sức lực. Xin quyền năng bất hoại đang du hành kia đừng lướt qua chúng tôi rồi bỏ rơi; trái lại, xin làm tăng cho chúng tôi của cải được ách vào của các Ngài—sự viên mãn thiêng liêng chuyển động cùng cỗ xe.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.