Opening the text

Sukta 1.99
Agni (Jātavedas)
Thánh ca một câu này khẩn thỉnh Agni với danh hiệu Jātavedas—ngọn lửa toàn tri—trong khi Soma được ép làm lễ vật để tăng lực cho nghi lễ. Agni được cầu xin thiêu rụi mọi ý đồ thù nghịch và đưa người tế tự vượt qua mọi đoạn đường hiểm trở như con thuyền qua sông, tránh xa hiểm nguy và những nẻo đường lầm lạc.
It asks Agni (Jātavedas) to accept the Soma offering, destroy hostile forces, and carry the worshipper safely beyond every difficult situation, like a boat crossing a river.
Jātavedas means “knower of all that is born.” The hymn highlights Agni’s all-knowing power that can identify and burn away harmful opposition and guide us rightly.
It is suited to a fire offering (homa/yajña), especially when seeking protection. Many also recite it before travel or important transitions, praying to cross obstacles safely.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.