Sukta 18

Mantra 1

अलक्ष्मीनाशनम्। निर्ल॒क्ष्म्यं ऽ लला॒म्यं॑१ निररा॑तिं सुवामसि । अथ॒ या भ॒द्रा तानि॑ नः प्र॒जाया॒ अरा॑तिं नयामसि

Bài chú trừ điều xấu. Chúng tôi xua đi sự vô phúc (अलक्ष्मी), vết dấu điềm gở, và sự đối nghịch keo kiệt không ban cho. Rồi chúng tôi dẫn đến điều cát tường, những năng lực lành cho chúng tôi—vì con cháu—và dẫn sự thù nghịch đi xa.

Mantra 2

निरर॑णिं सवि॒ता सा॑विषक् प॒दोर्निर्हस्त॑यो॒र्वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा। निर॒स्मभ्य॒मनु॑मती॒ ररा॑णा॒ प्रेमां दे॒वा अ॑साविषुः॒ सौभ॑गाय

Savitar đã thúc đẩy arani (arani, gỗ nhóm lửa) tiến ra—từ đôi chân mà ra; Varuṇa, Mitra, Aryaman đã đẩy ra—từ đôi tay mà ra. Anumati (Anumati) hân hoan cũng rời khỏi chúng ta mà tiến tới: các thần đã cho việc này được thúc đi, vì phúc lành và may mắn của chúng ta.

Mantra 3

यत् त॑ आ॒त्मनि॑ त॒न्वां ऽ घो॒रमस्ति॒ यद्वा॒ केशे॑षु प्रति॒चक्ष॑णे वा । सर्वं॒ तद्वा॒चाप॑ हन्मो व॒यं दे॒वस्त्वा॑ सवि॒ता सू॑दयतु

Bất cứ điều gì thuộc về ngươi—ở trong chính ngươi, trong thân thể ngươi—là điều ghê sợ; hoặc ở trong tóc, hoặc ở trong ánh nhìn và diện mạo—tất cả ấy chúng ta dùng lời nói mà đánh bật đi. Nguyện thần Savitar thúc đẩy ngươi tiến bước, hướng về sự an ổn.

Mantra 4

रिश्य॑पदीं॒ वृष॑दतीं गोषे॒धां वि॑ध॒मामु॒त। वि॒ली॒ढ्यं ऽ लला॒म्यं॑१ ता अ॒स्मन्ना॑शयामसि

Kẻ ‘chân linh dương’, kẻ ‘răng bò đực’, kẻ ‘ngăn trở bò’, kẻ ‘lật đổ’—lại cả kẻ ‘liếm nuốt’, kẻ ‘mang dấu’—những thứ ấy, chúng ta khiến chúng tiêu vong khỏi chúng ta.