Varaha Purana 95.39: Adhyaya 95, Shloka 39
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
एवमुक्त्वा तदा देवीं स्वयं रुद्रः प्रतापवान् । दृष्ट्वा रुरुं च सबलमसुरेन्द्रं निपातितम् । स्तुतिं चकार भगवन् स्वयं देवस्त्रिलोचनः ॥
evam uktvā tadā devīṃ svayaṃ rudraḥ pratāpavān | dṛṣṭvā ruruṃ ca sabalam asurendraṃ nipātitam | stutiṃ cakāra bhagavān svayaṃ devas trilocanaḥ ||
یوں دیوی سے یہ کہہ کر، پرتابی رودر نے خود—رورو اور طاقتور اسوروں کے سردار کو گرا ہوا دیکھ کر—تب حمد و ثنا کی؛ تین آنکھوں والے دیوتا نے خود ہی ایک ستوتی (حمدیہ) نظم کی۔
Narrator
FAQs
It illustrates a common Purāṇic narrative structure: victory or crisis is followed by stuti (formal praise), which functions as both literary ornament and ritualized speech-act.
No geographic location is specified in this narrative transition verse.
The verse models gratitude and acknowledgment after crisis resolution, framed through the culturally significant act of stuti (praise).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.