Varaha Purana 75.57: Adhyaya 75, Shloka 57
Description of Jambūdvīpa: its regions, mountains, measurements, and cosmic structure
स पर्वतो महादिव्यो दिव्यौषधिसमन्वितः । सवैनैरावृतः सर्वो जातरूपमयैः शुभैः ॥ ७५.५७ ॥
sa parvato mahādivyo divyauṣadhi-samanvitaḥ | sa-vainair āvṛtaḥ sarvo jātarūpa-mayaiḥ śubhaiḥ || 75.57 ||
وہ پہاڑ نہایت عظیم و دیویہ اور آسمانی شان والا ہے، دیویہ شفابخش جڑی بوٹیوں سے آراستہ ہے؛ اور وہ سراسر مبارک، جاتروپ (سونے) سے بنے ہوئے اوصاف و غلاف سے ڈھکا ہوا ہے۔
Varāha (default speaker per dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious","key_question":"What is the nature (splendor, resources, substances) of the cosmic mountain being described?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Meru’s divine herbs and golden brilliance function as a macrocosmic ‘soma/ojas’ reservoir—nature’s healing and radiance mirroring the sattvic order upheld by Viṣṇu.","yajna_varaha_imagery":"Divine herbs as soma-like vitality; gold as tejas (sacrificial radiance) pervading the cosmic altar-mountain.","vedantic_connection":"The world’s splendor is read as tejas/śrī—dependent on the sustaining principle (Viṣṇu); contemplation shifts attention from gross matter to the luminous ground of being."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"sacred-ecology","core_concept":"Nature in its highest form is both healing (auṣadhi) and luminous (tejas); sacred geography is also sacred ecology.","practical_application":"Honor medicinal plants and life-sustaining landscapes as dharmic resources; cultivate sattva through reverence for healing and purity."}
Subject Matter: ["Sacred Geography","Cosmology","Ecology (Medicinal Flora)","Mythic Landscape Description"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: cosmic mountain
Related Themes: Varāha Purāṇa 75.75.58-59 (inhabitants and encircling dwellings)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A towering, radiant Meru covered in golden sheen, with clusters of luminous medicinal herbs glowing along its slopes.","item_prompts":["golden mountain faces","glowing herb clusters","celestial light halo","gem-like outcrops"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Meru as a stylized stepped mountain, gold-ochre highlights, herb motifs as patterned green-gold clusters, strong contouring.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold-leaf mountain surfaces, embossed herb vines with green enamel accents, radiant aureole around the peak.","mysore_prompt":"Mysore: refined shading on a golden Meru, delicate botanical detailing for divine herbs, soft luminous background.","pahari_prompt":"Pahari: slender peak with pale gold wash, tiny stylized herb tufts, crisp outlines, atmospheric sky gradients."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder-filled yet serene","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium-slow","voice_tone":"resonant, descriptive"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic descriptive geography, where landscapes are portrayed with idealized attributes (divine herbs, gold-like radiance) to convey cultural memory, sacralized space, and the literary aesthetics of cosmographic narration.
The verse refers generically to 'that mountain' without naming it in this excerpt; identification depends on surrounding verses in Adhyāya 75 that typically specify the mountain’s name and its placement within the Purāṇic map.
While not a direct injunction, the emphasis on divyauṣadhi (medicinal flora) supports a philosophical theme of valuing life-sustaining natural resources and viewing the environment as a protected cultural heritage within the narrative world.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.