Varaha Purana 73.11: Adhyaya 73, Shloka 11
Rudra’s Hymn: Vision of Nārāyaṇa, the Emergence of the Ādityas, and the Mutual Boon of Hari and Hara
शम्भुरुवाच । भगवन् कथं जानीषे महापुरुषसत्तम । भवेतिनाम्ना तत्सर्वं कथयस्व परो ह्यहम् ॥ ७३.११ ॥
śambhur uvāca | bhagavan kathaṃ jānīṣe mahāpuruṣasattama | bhavetī nāmnā tatsarvaṃ kathayasva paro hy aham || 73.11 ||
شمبھو نے کہا— اے بھگون، اے مہاپُرشوں میں افضل، آپ یہ کیسے جانتے ہیں؟ ‘بھویتی’ کے نام سے جو کچھ بھی متعلق ہے، وہ سب مجھے پوری طرح بیان کیجیے؛ کیونکہ میں اس معرفت سے دور ہوں۔
Śambhu (Śiva)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","key_question":"How is this known, and what is the full account/meaning of the entity/person designated by the name ‘Bhavetī’?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Epistemology and hermeneutics (nāma-artha)","core_concept":"True understanding requires authorized explanation; names (nāman) can encode ontology and function, demanding interpretive disclosure by a knower.","practical_application":"Approach sacred terms with humility; seek clarification from competent teachers; treat names/titles in śāstra as meaningful pointers, not mere labels."}
Subject Matter: ["Philosophical inquiry","Textual dialogue","Epistemology (modes of knowing)","Onomastics (significance of names)"]
Primary Rasa: Jijñāsā/Śānta
Secondary Rasa: Adbhuta
Type: Dialogic/cosmological setting
Related Themes: Varāha Purāṇa: dialogue method (praśna–uttara) as teaching device
Visual Art Cues: {"scene_description":"Śambhu (Śiva/Rudra) respectfully questioning a radiant great being, hands folded, requesting full exposition about ‘Bhavetī’.","item_prompts":["Śiva with jaṭā, crescent moon, rudrākṣa","añjali-mudrā (folded hands)","a serene luminous interlocutor seated/standing","scroll/palm-leaf manuscript motif to suggest philology"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Śiva in dignified profile with añjali, facing a luminous sage-like Nārāyaṇa figure; flat decorative background, strong outlines, temple palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: Śiva richly ornamented with gold highlights, asking before a central haloed figure; embossed aureoles and ornate arch.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtly rendering of Śiva’s humility; soft modeling, detailed textiles, calm interior setting.","pahari_prompt":"Pahari: intimate hillside āśrama dialogue; Śiva seated on a rock, questioning a radiant figure; delicate lines and cool colors."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Inquisitive, reverent","suggested_raga":"Vācaspati","pace":"Medium","voice_tone":"Respectful, questioning cadence"}
FAQs
It preserves a formal Purāṇic dialogue marker (“X uvāca”) and frames a knowledge-transfer scene where a senior figure (Śambhu) requests a comprehensive explanation, reflecting the didactic narrative style typical of Purāṇic compilation and transmission.
No geographic location is named in this verse; it is primarily an inquiry about a named entity (“Bhavetī”) and the grounds of the interlocutor’s knowledge.
The verse foregrounds an intellectual ethic of inquiry: requesting complete clarification from an authoritative source and acknowledging one’s distance from certain knowledge as a basis for careful explanation.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.