Varaha Purana 7.45: Adhyaya 7, Shloka 45
The Sanctity of Gayā: Raibhya’s Encounter and Hymn to Viṣṇu
Gadādhara
एतच्च रैभ्यनिर्दिष्टं स्तोत्रं विष्णोर्गदाभृतः । यः पठेत् स गयां गत्वा पिण्डदानाद् विशिष्यते ॥ ७.४५ ॥
etac ca raibhya-nirdiṣṭaṁ stotraṁ viṣṇor gadā-bhṛtaḥ | yaḥ paṭhet sa gayāṁ gatvā piṇḍa-dānād viśiṣyate || 7.45 ||
یہ رَیبھْیَ کی بتائی ہوئی گداآدھر وِشنو کی ستوتی ہے۔ جو اسے پڑھتا ہے، وہ گیا جا کر پِنڈ دان کرنے سے بھی بڑھ کر ثواب پاتا ہے۔
Varāha (default speaker per dialogue framework; explicit speaker not stated in the fragment)
FAQs
It reflects a Purāṇic strategy of linking devotional recitation (stotra-paṭhana) with established pilgrimage and ancestral-rite landscapes, especially Gayā, a major locus in South Asian ritual history for śrāddha and piṇḍa offerings.
Gayā is named explicitly (Gayām). In historical geography it corresponds to the Gayā region in present-day Bihar, India, long documented as a śrāddha/ancestral-rite pilgrimage center.
The verse prioritizes disciplined recitation and remembrance (a form of cultivated attention and speech-ethics) alongside pilgrimage practice, presenting a comparative framework of merit without prescribing coercive obligation.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
