Varaha Purana 27.35: Adhyaya 27, Shloka 35
The Slaying of Andhaka and the Manifestation of the Eight Mother-Goddesses from Divine Afflictions
एताभिर्देवताभिश्च तस्य रक्तेऽतिशोषिते । क्षयं गताऽसुरी माया स च सिद्धोऽन्धकोऽभवत् ॥ एतत्ते सर्वमाख्यातमात्मविद्यामृतं मया ॥ २७.३६ ॥
etābhir devatābhiś ca tasya rakte ’tiśoṣite | kṣayaṃ gatā ’surī māyā sa ca siddho ’ndhako ’bhavat | etat te sarvam ākhyātam ātmavidyāmṛtaṃ mayā || 27.36 ||
ان دیوتاؤں نے جب اس کے خون کو حد سے زیادہ خشک کر دیا تو آسُری مایا زائل ہو گئی اور وہ—اندھک—سِدھ (کامل) بن گیا۔ یہ سب میں نے تمہیں آتماوِدیا کے امرت کے طور پر پوری طرح بیان کیا ہے۔
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha narrates a transformative mythic outcome (Andhaka’s perfection) and frames the teaching as ātma-vidyā-amṛta for Earth."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"relieved, inspired by the possibility of liberation from māyā","key_question":"How is māyā overcome, and what marks the completion (siddhi) of transformation?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Drying of ‘blood’ by devatās symbolizes the draining of rajas/tamas fuel that sustains āsurī māyā; when the energetic substrate is purified, illusion collapses and siddhi arises.","yajna_varaha_imagery":"Blood as oblation/essence: when ‘over-heated’ passions are dried (śoṣaṇa) by divine agencies, the inner sacrifice completes—māyā is consumed like clarified butter in fire.","vedantic_connection":"Māyā ceases when identification with guṇa-driven vṛttis ends; siddhi here points to inner accomplishment—stability in self-knowledge (ātma-vidyā) rather than mere powers."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"atma-vidya","core_concept":"When the sustaining ‘nutriment’ of māyā is removed through divine-aligned purification, the āsuric delusion perishes and true accomplishment dawns.","practical_application":"Pursue purification (sattva-śuddhi) through restraint, devotion, and discernment; treat self-knowledge as the final medicine that ends māyā’s recurrence."}
Subject Matter: ["Mythic narrative","Philosophical instruction","Transformation and attainment (siddhi)","Māyā (illusion) and its cessation"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Related Themes: Varāha Purāṇa 27.27.32-35 (vices in the body; their forms)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A climactic purification tableau: deities draw out and dry Andhaka’s blood (symbolic of passion), while a dark mist labeled ‘āsurī māyā’ dissipates; Andhaka stands transformed, serene; Varāha concludes the teaching to Bhu Devī as ‘ātma-vidyā-amṛta’.","item_prompts":["Andhaka transitioning from fierce to serene","streams of blood drying into dust/light","devatās surrounding (abstracted)","dark mist dissolving (māyā)","Varāha and Bhu Devī in the corner as narrator-audience","nectar/amṛta motif (small vessel or radiance)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dramatic yet stylized—devatās in a ring, drying-red tones turning to pale; māyā as black cloud dispersing; Andhaka’s face softening; Varāha concluding with calm authority.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf radiance as māyā breaks; Andhaka centered with transformation emphasized; devatās as ornate figures; amṛta glow near Varāha’s hand.","mysore_prompt":"Mysore: refined narrative sequencing—left: drying blood and fading darkness; right: accomplished Andhaka; subtle spiritual luminosity; Varāha’s concluding gesture.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical metamorphosis—dark cloud lifting from a figure; devatās as minimal silhouettes; emphasis on serene completion and spacious sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"elevated, concluding, contemplative","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium-slow (with a final lingering cadence on ātma-vidyā-amṛtam)","voice_tone":"solemn then luminous, ending in calm assurance"}
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic technique: concluding a mythic episode by framing it as a vehicle for ‘ātma-vidyā’ (self-knowledge), showing how narrative is used to transmit philosophical instruction within the Purāṇa genre.
No specific geographic site is named in this verse fragment; the focus is on a narrative outcome (the decline of asuric māyā and Andhaka’s siddhi) rather than sacred geography.
The verse foregrounds the theme that delusive power (māyā), characterized here as ‘asuric,’ is terminable; the framing as ‘ātma-vidyā-amṛta’ suggests a philosophical emphasis on discernment and inner transformation rather than external power.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.