Varaha Purana 203.2: Adhyaya 203, Shloka 2
Enumeration and Description of Classes of Sins and Their Consequences
शीलसंयमहीनानां कृष्णपक्षानुगामिनाम् ॥ महापापैरुपेतानां कथ्यतां तत्पराभवम्
śīlasaṃyamahīnānāṃ kṛṣṇapakṣānugāminām || mahāpāpair upetānāṃ kathyatāṃ tatparābhavam
جن لوگوں میں نیک سیرتی اور ضبطِ نفس نہیں، جو کرشن پکش (تاریک رخ) کے پیرو ہیں، اور جو بڑے گناہوں میں مبتلا ہیں—ان کی رسوائی و زوال کا بیان کیا جائے۔
Ṛṣiputra (contextual continuation)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"concerned; seeking clarity on moral decline and its outcome","key_question":"What is the parābhava (downfall) of those devoid of śīla and saṃyama, aligned with ‘kṛṣṇa-pakṣa’ (dark tendency), and laden with mahāpāpa?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Lack of good conduct (śīla) and self-restraint (saṃyama), and choosing the ‘dark’ moral trajectory, is presented as the basis for describing inevitable downfall.","karmic_consequence":"Such persons meet degradation and painful karmic results (later specified as naraka/duḥkha in the catalogue)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"guṇa-ethics and karmic trajectory","core_concept":"Inner discipline (saṃyama) and character (śīla) determine one’s direction; ‘dark’ alignment is a chosen habituation, not mere fate.","practical_application":"Cultivate daily restraints (speech, appetite, anger) and adopt sāttvika company to prevent gradual ‘kṛṣṇa-pakṣa’ drift."}
Subject Matter: ["Ethics","Karma theory"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: śānta
Type: conceptual moral landscape
Related Themes: Varāha Purāṇa: ensuing verses detailing specific mahāpāpas and their results
Visual Art Cues: {"scene_description":"Teacher-voice calling for an account of the ‘downfall’ of the unrestrained, depicted as a moral descent from light to shadow.","item_prompts":["two paths: bright (śukla) and dark (kṛṣṇa)","figures losing balance/falling to lower plane","a calm narrator pointing to the dark path","symbols of restraint broken (loose reins, snapped cord)"],"kerala_mural_prompt":"Dual-path composition; luminous sāttvika side vs dark tamasic side; narrator figure centered; stylized descent motif.","tanjore_prompt":"Gold-leaf on the ‘bright’ path; darker enamel tones on the ‘kṛṣṇa’ path; ornate border framing moral allegory.","mysore_prompt":"Elegant allegorical scene; emphasis on facial expressions of heedlessness vs composure; restrained palette.","pahari_prompt":"Miniature moral landscape with two winding paths; small figures slipping on the dark path; narrator in foreground."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"admonitory, grave","suggested_raga":"Bhairav","pace":"slow, weighty","voice_tone":"stern, cautioning, resonant"}
FAQs
It frames an ethical discourse in terms of character and restraint, reflecting Purāṇic pedagogy that classifies moral failure as a recognizable social type.
No geographic location is identified.
Cultivation of conduct (śīla) and restraint (saṃyama) is foregrounded by contrasting it with the described ‘downfall’ of those lacking them.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.