Varaha Purana 202.2 — Adhyaya 202, Shloka 2
Description of Infernal Punishments and the Ripening of Karmic Consequences
प्राप्नुवन्ति फलं ते वै ये च क्षिप्ताः पुरा जनाः ॥ अग्निना वै प्रतप्तास्ते बद्धा बन्धैः सुदारुणैः ॥
prāpnuvanti phalaṃ te vai ye ca kṣiptāḥ purā janāḥ || agninā vai prataptās te baddhā bandhaiḥ sudāruṇaiḥ
جو لوگ پہلے وہاں پھینکے گئے تھے وہ یقیناً اپنا پھل پاتے ہیں؛ آگ سے جھلسائے گئے، وہ نہایت سخت بندھنوں میں جکڑے رہتے ہیں۔
Ṛṣi (narrator; continuation of description)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"narakas","instruction_summary":"Prior sinners experience proportionate results in punitive realms—burning and binding according to their deeds.","karmic_consequence":"Severe karmas mature as fiery torment and harsh bondage; no evasion of accrued phala."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-phala / moral causality","core_concept":"Actions inevitably ripen into corresponding experiences; suffering is framed as the maturation of prior deeds.","practical_application":"Restrain harmful conduct; cultivate dharmic habits to avoid future bondage-like consequences."}
Subject Matter: ["Ethics","Afterlife jurisprudence"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: karuna
Type: otherworldly court/hell-region
Related Themes: Varaha Purana: Naraka/karma-phala section (surrounding adhyaya 202)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A punitive hall where earlier-cast sinners are scorched by flames and restrained with dreadful fetters.","item_prompts":["blazing fire pits","iron chains/fetters","tormented figures","dark punitive architecture","glowing embers and smoke"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural palette with deep reds and blacks; stylized flames, chained figures, rhythmic linework; austere naraka hall.","tanjore_prompt":"Tanjore-style dramatic central fire with gold highlights on chains and borders; high-contrast figures in anguish.","mysore_prompt":"Mysore painting with refined shading, controlled flames, detailed fetters, solemn narrative composition.","pahari_prompt":"Pahari miniature with compact naraka scene, sharp flame motifs, expressive faces, minimal background architecture."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"grave, admonitory","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"low, stern, judicial"}
FAQs
It exemplifies the Purāṇic didactic linkage between action (karma) and consequence (phala) using vivid penal imagery.
No geographic location is identified; the verse describes an infernal punitive context.
Moral causality is emphasized: actions yield results, portrayed through the metaphor of binding and burning.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.