Varaha Purana 132.2: Adhyaya 132, Shloka 2
Expiatory Rites for Contact with a Corpse and with a Menstruating Woman
वर्षं नारायणाच्छ्रुत्वा सा मही संशितव्रता ॥ ततो दीनमना भूत्वा प्रोवाच मधुसूदनम् ॥
varṣaṃ nārāyaṇāc chrutvā sā mahī saṃśitavratā | tato dīna-manā bhūtvā provāca madhusūdanam ||
نارائن سے یہ سن کر، عہد میں ثابت قدم دھرتی کا دل افسردہ ہوا اور اس نے مدھوسودن سے کہا۔
Narrator (implicit); transition into Dharaṇī’s inquiry
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"After hearing Nārāyaṇa/Varāha’s teaching, Bhū-devī becomes downcast and prepares to question Madhusūdana (Varāha as Viṣṇu)."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"downcast, burdened by the gravity of dharma rules; contemplative and concerned","key_question":"Given the severity and complexity of these purity laws, how should beings practically uphold dharma and find relief/clarity?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Foreshadowing only in epithet: ‘Madhusūdana’ as Viṣṇu-name later strongly associated with Kṛṣṇa in devotional usage, but no Mathurā-specific link stated here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"instruction_summary":"Narrative transition: Bhū-devī reacts emotionally to the dharma teaching and initiates further inquiry."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-inflected inquiry within dharma discourse","core_concept":"True dharma learning includes emotional response and humble questioning; the disciple’s concern becomes the doorway to deeper clarification.","practical_application":"When overwhelmed by rules, approach the divine teacher with sincerity; convert anxiety into structured inquiry and practice."}
Subject Matter: ["Ethics","Dialogue Framework","Dharma-śāstra"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Type: dialogue-setting (cosmic/āgamic narrative space)
Related Themes: Varāha Purāṇa 132 (Earth’s reaction leading into subsequent questions/answers)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhū-devī, steadfast in vows, becomes sorrowful after hearing Nārāyaṇa’s teaching and turns to speak to Madhusūdana; a quiet, emotionally charged transition scene.","item_prompts":["Bhū-devī with lowered gaze","Varāha/Nārāyaṇa as compassionate teacher","subtle gesture of beginning a question","a calm setting suggesting discourse (seat, tree, riverbank)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Bhū-devī shown with softened, downcast expression; Varāha/Nārāyaṇa serene; balanced composition emphasizing mood over action.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold haloed Madhusūdana/Varāha; Bhū-devī in devotional posture; rich ornamentation with a subdued facial expression to convey dīnatā.","mysore_prompt":"Mysore: delicate emotional rendering; Bhū-devī’s downcast mood; gentle background; refined jewelry and textiles.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical landscape; Bhū-devī seated, pensive; Madhusūdana attentive; emphasis on quiet dialogue and mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"soft, reflective, plaintive","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"gentle, compassionate, slightly hushed"}
FAQs
It frames a didactic Purāṇic dialogue where ethical questions are posed by Dharaṇī and answered by a Viṣṇu-form, a common pedagogical structure in Purāṇic literature.
No specific geographic toponym is named in this verse; it functions as a narrative transition.
The verse introduces an inquiry-driven ethical discussion, emphasizing attentive hearing (śravaṇa) and reflective questioning before prescribing conduct.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.