Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 112.65: Adhyaya 112, Shloka 65

Praise and Procedure of Donating the Two-Faced Kapilā Cow and the Golden Pot

Hema-kumbha

अष्टादश पुराणानि वेद द्वैपायनो गुरुः ॥ ब्राह्मं पाद्मं वैष्णवं च शैवं भागवतं तथा

Sanskrit recitationVaraha Purana 112.65

aṣṭādaśa purāṇāni veda dvaipāyano guruḥ || brāhmaṃ pādmaṃ vaiṣṇavaṃ ca śaivaṃ bhāgavataṃ tathā

استاد دوَیپایَن (ویاس) اٹھارہ پرانوں کو جانتے ہیں: برہما، پادما، ویشنو، شیوا، اور اسی طرح بھاگوت۔

अष्टादशeighteen
अष्टादश:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootअष्टादश (संख्या-प्रातिपदिक)
Formसंख्यावाचक; नपुंसकलिङ्गे ‘पुराणानि’ इत्यस्य विशेषण; प्रथमा/द्वितीया, बहुवचन-सामर्थ्य
पुराणानिPurāṇas
पुराणानि:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootपुराण (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative), बहुवचन
वेदknows
वेद:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootविद् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद
द्वैपायनःDvaipāyana (Vyāsa)
द्वैपायनः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootद्वैपायन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; व्यक्तिनाम
गुरुःthe teacher
गुरुः:
Karta (कर्ता/Subject apposition)
TypeNoun
Rootगुरु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; उपपद-सम्बन्धे ‘द्वैपायनः’ इत्यस्य apposition
ब्राह्मम्the Brāhma (Purāṇa)
ब्राह्मम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootब्राह्म (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood) इत्यस्य विशेषण
पाद्मम्the Pādma (Purāṇa)
पाद्मम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootपाद्म (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood)
वैष्णवम्the Vaiṣṇava (Purāṇa)
वैष्णवम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootवैष्णव (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
शैवम्the Śaiva (Purāṇa)
शैवम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootशैव (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood)
भागवतम्the Bhāgavata (Purāṇa)
भागवतम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootभागवत (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood)
तथाalso, likewise
तथा:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/रीतिवाचक (also/likewise)

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, studious","key_question":"What constitutes the Purāṇic canon, and who is its authoritative knower/compiler?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Indirect: inclusion of Vaiṣṇava/Bhāgavata signals later Krishna-centered theology, but not explicit here."}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"hermeneutics / canon-formation","core_concept":"Multiplicity of revelations is organized into an intelligible canon by a realized compiler (Vyāsa), enabling dharma and bhakti to be taught to diverse audiences.","practical_application":"Approach Purāṇas as a structured library: compare, contextualize, and read with awareness of genre and intended audience."}

Subject Matter: ["Purāṇic Canon (Aṣṭādaśa)","Text Classification","Literary History"]

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Type: ṛṣi-āśrama (generalized)

Related Themes: Varaha Purana 112.75-76 (continuation of list)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha enumerates the eighteen Purāṇas, beginning with Brāhma, Pādma, Vaiṣṇava, Śaiva, Bhāgavata, while presenting Vyāsa as the authoritative teacher who knows them.","item_prompts":["Varāha teaching","Vyāsa figure with matted hair and manuscript bundle","a row of labeled manuscripts representing Purāṇas","Bhu Devi listening","library/āśrama setting with palm-leaf bundles"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha and Vyāsa in a scholarly āśrama; stylized manuscript bundles stacked; inscriptions on bundles; warm palette and symmetrical composition.","tanjore_prompt":"Tanjore: Vyāsa enthroned as guru with gold halo; Varāha as divine narrator; manuscript bundles with gold accents; ornate frame with the first five Purāṇa names inscribed.","mysore_prompt":"Mysore: elegant scholarly scene; fine detailing of palm-leaf bundles and writing stylus; calm faces; muted colors.","pahari_prompt":"Pahari: intimate indoor library scene; manuscripts arranged like a garland; Vyāsa pointing as names are recited; delicate architectural backdrop."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"cataloguing, solemn","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear, rhythmic listing cadence with slight pauses between titles"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
B
Bibliography
H
Hindu Textual Traditions (neutral descriptor)

FAQs

It contributes to the widely attested Purāṇic bibliographic motif enumerating the aṣṭādaśa (eighteen) Purāṇas and associating their knowledge with Vyāsa.

None; the verse is a textual catalogue rather than a tīrtha or regional description.

No direct ethical injunction appears; the function is classificatory and archival.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App