Katha Upanishad: Verse 1.1.24
एतत्तुल्यं यदि मन्यसे वरं वृणीष्व वित्तं चिरजीविकां च। महाभूभौ नचिकेतस्त्वमेधि कामानां त्वा कामभाजं करोमि ॥२४॥
एतत् तुल्यम् यदि मन्यसे वरम् वृणीष्व वित्तम् चिरजीविकाम् च। महाभूभौ नचिकेतस् त्वम् एधि कामानाम् त्वा कामभाजम् करोमि ॥
etattulyaṃ yadi manyase varaṃ vṛṇīṣva vittaṃ cirajīvikāṃ ca | mahābhūbhau naciketastvamedhi kāmānāṃ tvā kāmabhājaṃ karomi ||
اگر تو اسے اس کے برابر سمجھتا ہے تو دولت اور طویل زندگی چن۔ اے نچیکیتا، زمین کا بڑا حکمران بن، میں تجھے تمام خواہشوں کا لطف اندوز بناؤں گا۔
If you consider any boon equal to this, choose wealth and long life. O Nachiketa, be a great ruler of the earth; I will make you an enjoyer of all desires.
- एतत्तुल्यं = एतत् + तुल्यम्
- वृणीष्व वित्तं = वृणीष्व + वित्तम्
- महाभूभौ = महाभूः (सम्बोधन) इत्यस्य छान्दस/पाठभेद
- नचिकेतस्त्वमेधि = नचिकेतः + त्वम् + एधि
- कामानां त्वा = कामानाम् + त्वा
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Upanishads in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
