Sukta 90

Mantra 1

ऋजुनीती नो वरुणो मित्रो नयतु विद्वान् । अर्यमा देवैः सजोषाः ॥

ورن اور متر، سیدھے راستے کو جاننے والے، ہماری رہنمائی کریں؛ اور آریامن، دیوتاؤں کے ساتھ ایک ہو کر۔

Mantra 2

ते हि वस्वो वसवानास्ते अप्रमूरा महोभिः । व्रता रक्षन्ते विश्वाहा ॥

کیونکہ وہ وجود کی دولت کے حقیقی مالک ہیں؛ دھوکے سے پاک، اپنی عظیم طاقتوں سے وہ دن بھر صحیح کام کے قوانین کی حفاظت کرتے ہیں۔

Mantra 3

ते अस्मभ्यं शर्म यंसन्नमृता मर्त्येभ्यः । बाधमाना अप द्विषः ॥

وہ امر قوتیں ہمارے لیے فانیوں کے لیے پناہ دینے والی امن عطا کریں، دشمن قوتوں کو دور بھگا دیں جو روح کی ترقی میں رکاوٹ ہیں۔

Mantra 4

वि नः पथः सुविताय चियन्त्विन्द्रो मरुतः । पूषा भगो वन्द्यासः ॥

اے اندر اور ماروت، اے پوشن اور بھگ، جو ہمارے احترام کے لائق ہیں، ہمارے راستوں کو صاف کریں اور خوشگوار رفتار اور صحیح تکمیل کے لیے ہماری راہیں طے کریں۔

Mantra 5

उत नो धियो गोअग्राः पूषन्विष्णवेवयावः । कर्ता नः स्वस्तिमतः ॥

اور ہماری سوچیں، روشنی کی کرنوں کی قیادت میں، صحیح طریقے سے چلائیں جائیں، اے پوشن، اے وسیع رفتار والے وشنو، ہمارے لیے خوشحالی سے بھرپور حالت کے خالق بنیں۔

Mantra 6

मधु वाता ऋतायते मधु क्षरन्ति सिन्धवः । माध्वीर्नः सन्त्वोषधीः ॥

میٹھی ہے وہ سانس جو سچائی کے قانون میں چلتی ہے، میٹھے بہتے ہیں وجود کے دریا۔ ہم میں شفا بخش قوتیں شہد سے بھری ہوں، خوشی اور ہم آہنگی سے پری ہوں۔

Mantra 7

मधु नक्तमुतोषसो मधुमत्पार्थिवं रजः । मधु द्यौरस्तु नः पिता ॥

میٹھی ہو ہماری رات اور ہماری صبح، میٹھا ہو زمینی حرکت کا دائرہ۔ میٹھا ہو آسمان ہمارا باپ، تاکہ شعور کی تمام حالتیں خوشی اور درستگی سے بھری ہوں۔

Mantra 8

मधुमान्नो वनस्पतिर्मधुमाँ अस्तु सूर्यः । माध्वीर्गावो भवन्तु नः ॥

ہمارے لیے میٹھا ہو جنگل کی نشوونما کا مالک، میٹھا ہو سورج۔ گائیں جو روشنی کی کرنیں ہیں، ہمارے لیے میٹھی ہوں، خوشی اور علم ایک ساتں عطا کریں۔

Mantra 9

शं नो मित्रः शं वरुणः शं नो भवत्वर्यमा । शं न इन्द्रो बृहस्पतिः शं नो विष्णुरुरुक्रमः ॥

ہمیں متر سے سلامتی، ورن سے سلامتی، ہمیں آریمن سلامتی دے۔ ہمیں اندر اور برہسپتی سے سلامتی، ہمیں وسیع قدم والے وشنو سے سلامتی، یہ تمام قوتیں ہماری وجود میں ہم آہنگی قائم کریں۔