Sukta 87

Mantra 1

राज्ञः संवरणम्। आ त्वा॑हार्षम॒न्तर॑भूर्ध्रु॒वस्ति॒ष्ठावि॑चाचलत्। विश॑स्त्वा॒ सर्वा॑ वाञ्छन्तु॒ मा त्वद् रा॒ष्ट्रमधि॑ भ्रशत्

بادشاہ کے لیے گھیرا۔ میں تجھے یہاں لایا، تو اندر داخل ہوا، تو مضبوط کھڑا رہ، ہلنے نہ پائے۔ تمام لوگ تجھے چاہیں، تیرے سے بادشاہت نہ پھسلے۔

Mantra 2

इ॒हैवैधि॒ माप॑ च्योष्ठाः॒ पर्व॑त इ॒वावि॑चाचलत्। इन्द्र॑ इवे॒ह ध्रु॒वस्ति॑ष्ठे॒ह रा॒ष्ट्रमु॑ धारय

یہاں، اسی جگہ، تو کامیاب ہو، آگے نہ جھکے۔ پہاڑ کی طرح، ہلنے والا نہیں، اندر کی طرح یہاں مضبوط کھڑا رہ، اور یہاں بادشاہت کو سنبھال۔

Mantra 3

इन्द्र॑ ए॒तम॑दीधरत् ध्रु॒वं ध्रु॒वेण॑ ह॒विषा॑ । तस्मै॒ सोमो॒ अधि॑ ब्रवद॒यं च॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑

اِندر نے اسے پکا کیا، پکا قربانی کے ساتھ۔ اُس کے لیے سوما نے اُس پر رضامندی ظاہر کی، اور یہ دعا کے سردار نے بھی۔