Rishi: Atharvanic tradition (to be filled from Anukramaṇī).
Devata: Arka (as empowered substance) / generative potency (implicit)
Chandas: To be verified (likely Anuṣṭubh-adjacent with prose-like opening label).
یہ مختصر واجیکرن منتر مردانہ قوت کو بڑھانے اور تحریک کرنے کے لیے ہے، جس کا مقصد مضبوط اتصال اور کامیاب ملاپ کو یقینی بنانا ہے۔ یہ ارک (ارک پودا اور اس کی شمسی قوت) کو وات (حیاتی ہوا) کے ساتھ مل کر طاقت دیتا ہے، جو عضو کو سخت اور بڑا بناتی ہے تاکہ وہ معمولی پیمانے سے بڑھ کر مکمل اتحار حاصل کرے۔
Mantra 1
वाजीकरणम्। यथा॑सि॒तः प्र॒थय॑ते॒ वशाँ॒ अनु॒ वपूं॑षि कृ॒ण्वन्नसु॑रस्य मा॒यया॑ । ए॒वा ते॒ शेपः॒ सह॑सा॒यम॒र्कोऽङ्गे॒नाङ्गं॒ संस॑मकं कृणोतु
واجیکرن۔ جیسے کالا اپنے آپ کو جھکی ہوئی مادہ کی طرف پھیلاتا ہے، اسور کی عجیب طاقت سے جسم بناتے ہوئے - اسی طرح یہ ارک، زور سے، تیرے عضو کو عضو کے ساتھ عضو کے ساتھ قریب جوڑ دے۔
Mantra 2
यथा॒ पस॑स्तायाद॒रं वाते॑न स्थूल॒भं कृ॒तम्। याव॒त् पर॑स्वतः॒ पस॒स्ताव॒त् ते वर्धतां॒ पसः॑
جیسے مردانہ عضو کافی حد تک پھیلا ہوا ہو، ہوا سے موٹا بنایا گیا ہو - جتنا وہ پیمانہ سے بڑھتا ہے، اتنا ہی تیرا عضو بڑھے۔
Mantra 3
या॒व॒द॒ङ्गीनं॒ पार॑स्वतं॒ हास्ति॑नं॒ गार्द॑भं च॒ यत्। याव॒दश्वस्य वा॒जिन॒स्ताव॑त् ते वर्धतां॒ पसः॑
جہاں تک پورے اعضا والا پیمانہ پہنچتا ہے - پارسو میں پیدا، ہاتھی جیسا، گدھے جیسا، جو کچھ بھی ہو - جہاں تک گھوڑے کی تیز رفتاری ہے، اسی حد تک تیرا مردانہ عضو بڑھے۔
It is a vājīkaraṇa (virility) hymn used to increase male sexual potency, firmness, and effective union during intercourse.
Arka is treated as an empowered substance—often identified with the arka-plant (Calotropis) and its charged, radiant potency—invoked to strengthen generative power.
Atharvanic practice commonly pairs the recitation with arka as an unction or amulet after empowering it by mantra; however, exact procedures vary by tradition and are not fully specified within the three verses alone.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.