Sukta 54

Mantra 1

अमित्रदम्भनम्। इ॒दं तद् यु॒ज उत्त॑र॒मिन्द्रं॑ शुम्भा॒म्यष्ट॑ये । अ॒स्य क्ष॒त्रं श्रियं॑ म॒हीं वृ॒ष्टिरि॑व वर्धया॒ तृण॑म्

دشمن کو جھکانا۔ یہ، ہاں، وہ بہتر جوتنا، میں اندر کو مدد کے لیے شان میں رکھتا ہوں۔ اس کے لیے اس کی بادشاہی طاقت، اس کی بڑی خوشحالی بڑھاؤ، جیسے بارش گھاس کو بڑھاتی ہے۔

Mantra 2

अ॒स्मै क्ष॒त्रम॑ग्नीषोमाव॒स्मै धा॑रयतं र॒यिम्। इ॒मं रा॒ष्ट्रस्या॑भीव॒र्गे कृ॑णु॒तं यु॒ज उत्त॑रम्

اس کے لیے شاہی طاقت کو برقرار رکھو، اے اگنی-سوما؛ اس کے لیے دولت کو سہارا دو۔ اس ریاست کے حملے اور مقابلے میں جوڑے ہوئے اتحادی کو اوپر، فتحیہ بناؤ۔

Mantra 3

सब॑न्धु॒श्चास॑बन्धुश्च॒ यो अ॒स्मां अ॑भि॒दास॑ति । सर्वं॒ तं र॑न्धयासि मे॒ यज॑मानाय सुन्व॒ते

چاہے رشتہ داروں کے ساتھ ہو یا بغیر رشتہ داروں کے، جو ہمارے پر نفرت سے حملہ کرتا ہے، اسے پوری طرح میرے لیے جھکا دے، اس قربانی کرنے والے کے لیے جو نچوڑتا ہے۔