Sukta 94

Mantra 1

सांमनस्यम्। सं वो॒ मनां॑सि॒ सं व्र॒ता समाकू॑तीर्नमामसि । अ॒मी ये विव्र॑ता॒ स्थन॒ तान् वः॒ सं न॑मयामसि

من کے میل کے لیے: تمہارے من مل جائیں، تمہاری قسمیں مل جائیں، تمہارے ارادے متحد ہوں - انہیں ہم احترام سے سلام کرتے ہیں۔ وہ جو بغیر قسم کے کھڑے ہیں، انہیں تم میں ہم میل کرتے ہیں۔

Mantra 2

अ॒हं गृ॑भ्णामि॒ मन॑सा॒ मनां॑सि॒ मम॑ चि॒त्तमनु॑ चि॒त्तेभि॒रेत॑ । मम॒ वशे॑षु॒ हृद॑यानि वः कृणोमि॒ मम॑ या॒तमनु॑वर्त्मान॒ एत॑

میں اپنے ذہن سے تمہارے ذہنوں کو پکڑتا ہوں، میرے تصور کے بعد تم اپنے تصورات کے ساتھ آؤ۔ میں تمہارے دلوں کو اپنی حکومت میں کرتا ہوں، تم میرے راستے پر چلو، میرے نقش قدم پر چلتے ہوئے آؤ۔

Mantra 3

ओते॑ मे॒ द्यावा॑पृथि॒वी ओता॑ दे॒वी सर॑स्वती । ओतौ॑ म॒ इन्द्र॑श्चा॒ग्निश्च॒र्ध्यास्मे॒दं स॑रस्वति

میرے لیے بُنے گئے ہیں آسمان اور زمین، دیوی سرسوتی بُنی ہوئی ہے۔ میرے لیے بُنے ہوئے ہیں اندر اور اگنی، اے سرسوتی، تو یہ ہمارے لیے قائم کر۔