Sukta 92

Mantra 1

वाजी। वात॑रम्हा भव वाजिन् यु॒ज्यमा॑न॒ इन्द्र॑स्य याहि प्रस॒वे मनो॑जवाः । यु॒ञ्जन्तु॑ त्वा म॒रुतो॑ वि॒श्ववे॑दस॒ आ ते॒ त्वष्टा॑ प॒त्सु ज॒वं द॑धातु

اے دوڑنے والے، ہوا کی طرح تیز ہو، اے انعام جیتنے والے؛ جب تو جوتا جائے، اندر کی پرے روانہ ہو، من کی طرح تیز۔ سب جاننے والے مروت تجھے جوتیں رکھیں؛ اور توشٹر تیرے پاؤں میں تیزی دے۔

Mantra 2

ज॒वस्ते॑ अर्व॒न् निहि॑तो॒ गुहा॒ यः श्ये॒ने वात॑ उ॒त योऽच॑र॒त् परी॑त्तः । तेन॒ त्वं वा॑जि॒न् बल॑वा॒न् बले॑ना॒जिं ज॑य॒ सम॑ने पारयि॒ष्णुः

تیری تیزی، اے گھوڑے، پوشیدہ رکھی گئی ہے - وہ تیزی جو باز میں ہے، اور جو ہوا نے ہلائی ہے، ادھر ادھر پھرتی۔ اس سے، اے دوڑنے والے، طاقت سے مظبوط، مقابلے میں دوڑ جیت، جو آخر تک پہنچنے والا ہو۔

Mantra 3

त॒नूष्टे॑ वाजिन् त॒न्वं॑१ नय॑न्ती वा॒मम॒स्मभ्यं॒ धाव॑तु॒ शर्म॒ तुभ्य॑म्। अह्रु॑तो म॒हो ध॒रुणा॑य दे॒वो दि॒वीऽव ज्योतिः॒ स्वमा मि॑मीयात्

تیرا جسم، اے دوڑنے والے - تیرا جسم جو تجھے آگے لے جاتا ہے - وہ ہمارے لیے بھلائی جیتنے، اور اپنے لیے حفاظت کے لیے دوڑے۔ بغیر نقصان کے، بڑی عزت اور مضبوط سہارے کے لیے، خدا آسمان سے تجھے اپنی روشنی ناپ کر دے۔