Sukta 23

Mantra 1

शत्रुनिवारणम्। न॒क्तं॒जा॒तास्यो॑षधे॒ रामे॒ कृष्णे॒ असि॑क्नि च । इ॒दं र॑जनि रजय कि॒लासं॑ पलि॒तं च॒ यत्

رات کو پیدا ہوئی ہے تو، اے جڑی بوٹی - اے کالی، سیاہ، ہاں سیاہ رنگ والی مزید۔ اے رات، اسے پھر سیاہ بنا دے: کیلاس کو، اور سفید بالوں کو - جو کچھ بھی ہو۔

Mantra 2

कि॒लासं॑ च पलि॒तं च॒ निरि॒तो ना॑शया॒ पृष॑त्। आ त्वा॒ स्वो वि॑शतां॒ वर्णः॒ परा॑ शु॒क्लानि॑ पातय

کیلاس اور سفید بال دونوں کو، نرتی سے تباہ کر دے، اے داغدار۔ تیرا اپنا صحیح رنگ تجھ میں داخل ہو؛ سفید دھبوں کو دور پھینک دے۔

Mantra 3

असि॑तं ते प्र॒लय॑नमा॒स्थान॒मसि॑तं॒ तव॑ । असि॑क्न्यस्योषधे॒ निरि॒तो ना॑शया॒ पृष॑त्

سیاہ ہے تیرا مقام، تیرا برباد کرنے کا ٹھکانہ؛ سیاہ ہے پھر تیرا۔ اے گھاس، سیاہ والے کی، نررتی کو تباہ کر؛ تو بھنجری داغ کو مار۔

Mantra 4

अ॒स्थि॒जस्य॑ कि॒लास॑स्य तनू॒जस्य॑ च॒ यत् त्व॒चि। दूष्या॑ कृ॒तस्य॒ ब्रह्म॑णा॒ लक्ष्म॑ श्वे॒तम॑नीनशम्

جو کچھ ہڈی سے پیدا ہوا، سفید داغ اور جسم سے پیدا ہوا روگ جو جلد پر ہے - اے داغ - برہم شکت سے، جیسے کوئی بنایا ہوا (اور تھوپا ہوا)، اس سفید نشان کو میں نے غائب کر دیا ہے۔