Sukta 2

Mantra 1

पवस्व देववीरति पवित्रं सोम रंह्या । इन्द्रमिन्दो वृषा विश ॥

Magdalisoy, O Soma, sa lampas ng salaan patungo sa maliwanag na pagtutulak; pumasok kay Indra, O Toro, O patak ng katuwaan, upang ang banal na kabayanihan sa atin ay magising at magtagumpay.

Mantra 2

आ वच्यस्व महि प्सरो वृषेन्दो द्युम्नवत्तमः । आ योनिं धर्णसिः सदः ॥

Maglahad, magpakita, O makapangyarihang daloy, O toro-tulad na Indu na pinakamayaman sa maliwanag na kapangyarihan; umupo ka sa sinapupunan, sa matibay na itinatag na tahanan ng rito sa loob natin.

Mantra 3

अधुक्षत प्रियं मधु धारा सुतस्य वेधसः । अपो वसिष्ट सुक्रतुः ॥

Nagatas sila ng minamahal na pulot: ang mga batis ng piniga na Soma para sa maruning tagapagbuo. O Vasiṣṭha, ang mga tubig, pinapatnubayan ng mabuting kaloob ng karunungan, ay nagdadala at naglilinaw ng kagandahang iyon sa atin.

Mantra 4

महान्तं त्वा महीरन्वापो अर्षन्ति सिन्धवः । यद्गोभिर्वासयिष्यसे ॥

Ang mga dakilang tubig, ang mga makapangyarihang ilog, ay dumadaloy kasunod mo, O Malawak, kapag ikaw ay bibihisan ng mga sinag ng paglilinaw, kapag ang katuwaan ay bumabalot sa mga anyo-ng-liwanag ng kaalaman.

Mantra 5

समुद्रो अप्सु मामृजे विष्टम्भो धरुणो दिवः । सोमः पवित्रे अस्मयुः ॥

Ang karagatan sa mga tubig ay naging malinis; ang malawak-na-nanatiling suporta, ang tagapanghawak ng langit, ang Soma, sa tagapaglinis, ay hinahanap tayo at hilahin ang ating pagkatao patungo sa katatagan at kalawakan.

Mantra 6

अचिक्रदद्वृषा हरिर्महान्मित्रो न दर्शतः । सं सूर्येण रोचते ॥

Ang makapangyarihang kayumangging puwersa ay sumigaw nang malakas, malawak, kaaya-aya tingnan tulad ng isang kaibigan; ito ay nagliliwanag sa pagkakaisa kasama ang Araw: katuwaang ginawang isa sa liwanag-ng-katotohanan.

Mantra 7

गिरस्त इन्द ओजसा मर्मृज्यन्ते अपस्युवः । याभिर्मदाय शुम्भसे ॥

Ang iyong mga salita, O Indu, ay nililinis ng puwersa, ang mga sabik sa gawain; sa pamamagitan nila ay ikaw ay ginagayak para sa kaluwalhatian: mantra na nilinis tungo sa kapangyarihan ay nagiging palamuti ng panloob na katuwaan.

Mantra 8

तं त्वा मदाय घृष्वय उ लोककृत्नुमीमहे । तव प्रशस्तयो महीः ॥

Ikaw ay aming hinahanap para sa katuwaan, O nagliliyag na masiglang isa, ang tagapagbuo ng mga mundo sa kabuuan; malawak ang iyong mga papuri, dahil ang iyong katuwaan ay nagtatayo sa atin ng isang kumpleto at maayos na nilikha.

Mantra 9

अस्मभ्यमिन्दविन्द्रयुर्मध्वः पवस्व धारया । पर्जन्यो वृष्टिमाँ इव ॥

Para sa amin, O Indu, na nagnanais kay Indra, magdalisoy ka tulad ng pulot sa isang matatag na batis, tulad ni Parjanya na mayaman sa ulan: hayaan ang katuwaan ay bumaba bilang nagpapakulung lakas, na nagpapalaki ng panloob na paglago.

Mantra 10

गोषा इन्दो नृषा अस्यश्वसा वाजसा उत । आत्मा यज्ञस्य पूर्व्यः ॥

O Indu, ikaw ang nagkakaloob ng mga sinag, ang nagkakaloob ng tunay na pagkalalaki, ang nagkakaloob ng mabilis na lakas ng buhay at ng kasaganaan ng kapangyarihan; ikaw ang sinaunang Sarili ng sakripisyo, ang kaloob-loobang diwa na nagpapabisa sa panloob na alay.