Sukta 62

Mantra 1

प्रो अस्मा उपस्तुतिं भरता यज्जुजोषति । उक्थैरिन्द्रस्य माहिनं वयो वर्धन्ति सोमिनो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Iharap sa kanya ang awit ng pag-angat, sapagkat siya'y natutuwa dito. Sa mga pag-awit, ang mga nag-aalay ng Soma ay pinatataas ang kadakilaan ni Indra at ang paglago ng aming pagkatao; mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 2

अयुजो असमो नृभिरेकः कृष्टीरयास्यः । पूर्वीरति प्र वावृधे विश्वा जातान्योजसा भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Hindi nakabitag, walang katulad sa mga tao, nag-iisa lamang, hindi napapagod, siya ay lumampas sa paglago sa maraming sambayanan. Siya ay lumago lampas sa mga dating hangganan; sa kanyang lakas, kanyang pinamahalaan ang lahat ng ipinanganak. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 3

अहितेन चिदर्वता जीरदानुः सिषासति । प्रवाच्यमिन्द्र तत्तव वीर्याणि करिष्यतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Kahit na may kabayong hindi mapagkakatiwalaan, ang mabilis na tagapagkaloob ay nagsisikap na manalo; O Indra, iyon ay dapat ipahayag, ang iyong mga kapangyarihang bayani para sa gumagawa na nais makamit. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 4

आ याहि कृणवाम त इन्द्र ब्रह्माणि वर्धना । येभिः शविष्ठ चाकनो भद्रमिह श्रवस्यते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Dumating ka, O Indra; aming nais na likhain para sa iyo ang mga pampalakas na salita ng kapangyarihan. Sa pamamagitan nito, O pinakamabangis, na nagpapaligaya, ang mabuti ay nakakamit dito bilang bagay na tanyag. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 5

धृषतश्चिद्धृषन्मनः कृणोषीन्द्र यत्त्वम् । तीव्रैः सोमैः सपर्यतो नमोभिः प्रतिभूषतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Kahit na ang matapang, ginagawa mong mas matapang ang isipan, O Indra, kapag ikaw ay pinaglilingkuran ng matalas na Soma at ng mga gawa ng paggalang na nagpapahanda sa pagkatao. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 6

अव चष्ट ऋचीषमोऽवताँ इव मानुषः । जुष्ट्वी दक्षस्य सोमिनः सखायं कृणुते युजं भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Ang marunong sa mga awit ay tumitingin sa ibaba na parang may kakayahan, isang tao sa mga tao. Natagpuan ang kasiyahan sa kasanayan, ang nag-aalay ng Soma ay ginagawa si Indra na kasama at kaalyadong kapartner. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 7

विश्वे त इन्द्र वीर्यं देवा अनु क्रतुं ददुः । भुवो विश्वस्य गोपतिः पुरुष्टुत भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Ang lahat ng mga diyos ay nagkaloob sa iyo, O Indra, ng kapangyarihang bayani alinsunod sa kalooban. Ikaw ay naging panginoong tagapagbantay ng lahat ng pagkakabuo, O lalong pinupuri; mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 8

गृणे तदिन्द्र ते शव उपमं देवतातये । यद्धंसि वृत्रमोजसा शचीपते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Aking pinatutibay at inawit iyan, O Indra, ang iyong kapangyarihang higit na sa pagkakabuo ng mga kapangyarihang diyos sa loob natin: kapag sa iyong lakas ay iyong binabagsak si Vṛtra, O panginoon ng maliwanag na katalinuhan. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 9

समनेव वपुष्यतः कृणवन्मानुषा युगा । विदे तदिन्द्रश्चेतनमध श्रुतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Tulad ng isang nagbibigay-hugis sa mga anyo, kanyang hinubog ang mga panahon ng tao. Ang pag-unawang ito ni Indra ay dapat malaman; pagkatapos ay siya ay naririnig sa loob. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 10

उज्जातमिन्द्र ते शव उत्त्वामुत्तव क्रतुम् । भूरिगो भूरि वावृधुर्मघवन्तव शर्मणि भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Tumindig paitaas, O Indra, ang iyong lakas, paitaas ikaw, at paitaas ang iyong kalooban ng mabisang katalinuhan. Ang mga tagapagdala ng kasaganaan ay lubos na dumami sa iyong kapayapaan at kanlungan, O mapagkaloob. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 11

अहं च त्वं च वृत्रहन्त्सं युज्याव सनिभ्य आ । अरातीवा चिदद्रिवोऽनु नौ शूर मंसते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Ako at ikaw na magkasama, O pumatay kay Vṛtra, ay nagkakaisa para sa pagkakamit. Kahit ang kaloobang kalaban, O tagapaghawak ng kidlat na bato, ay sumusunod sa ating landas ng pagsisikap, O bayani. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.

Mantra 12

सत्यमिद्वा उ तं वयमिन्द्रं स्तवाम नानृतम् । महाँ असुन्वतो वधो भूरि ज्योतींषि सुन्वतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Tunay na ang Indra na iyon ay aming pinupuri, hindi kasinungalingan. Dakila ang paghampas sa isa na hindi nagpipiga ng Soma; ngunit sa nagsisipiga ng Soma ay maraming liwanag. Mapalad ang mga kaloob ni Indra.