Rig Veda 8.49.1: Mandala 8, Sukta 49, Mantra 1
Sukta 8.49
अभि प्र वः सुराधसमिन्द्रमर्च यथा विदे । यो जरितृभ्यो मघवा पुरूवसुः सहस्रेणेव शिक्षति ॥
abhí prá vaḥ su-rā́dhasam índram arca yáthā vidé | yó jaritṛ́bhyo maghávā purū-vásuḥ sahásreṇeva śíkṣati ||
Awitan ninyo si Indra ng mabuting kagandahang-loob, upang inyong makilala at maunawaan siya - siya, ang mapagkaloob na mayaman sa maraming kasaganaan, na nagtututo at nagpapayaman sa tagapuri na para bang may lakas na libu-libo.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.