Rig Veda 7.35.4: Mandala 7, Sukta 35, Mantra 4
Sukta 7.35
शं नो अग्निर्ज्योतिरनीको अस्तु शं नो मित्रावरुणावश्विना शम् । शं नः सुकृतां सुकृतानि सन्तु शं न इषिरो अभि वातु वातः ॥
śáṃ no agnír jyótir-anīko astu śáṃ no mitrā́varuṇāv aśvínā śám | śáṃ naḥ su-kṛtā́ṃ su-kṛtā́ni santu śáṃ na iṣiró abhí vātu vā́taḥ ||
Kapayapaan para sa amin: sana si Agni ay maging mukha ng liwanag; kapayapaan para sa amin: sana si Mitra at si Varuna, sana ang mga Ashvin ay magdala ng pagkakatugma. Kapayapaan para sa amin: sana ang ating mga tamang gawa at ang mga pwersa ng tamang kilos ay naroon. Kapayapaan para sa amin: sana ang mabilis na nagtutulak na Hangin ay huminga sa atin ng malinaw na kilos nito.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.