Sukta 11

Mantra 1

महाँ अस्यध्वरस्य प्रकेतो न ऋते त्वदमृता मादयन्ते । आ विश्वेभिः सरथं याहि देवैर्न्यग्ने होता प्रथमः सदेह ॥

Oh Agni, ikaw ang malawak na diskriminasyong kamalayan ng sakripisyong ito; kung wala ka, ang mga Immortal na Kapangyarihan ay hindi pumapasok sa kanilang kasiyahan. Pumunta ka rito kasama ang lahat ng diyos sa iisang pagkakaisa at sa iisang karwahe; umupo ka rito bilang unang pari, ang tagapanguna ng alay.

Mantra 2

त्वामीळते अजिरं दूत्याय हविष्मन्तः सदमिन्मानुषासः । यस्य देवैरासदो बर्हिरग्नेऽहान्यस्मै सुदिना भवन्ति ॥

Ang mga taong nag-aalay, na mayaman sa handog, ay laging sumasamba sa iyo, ang mabilis na isa, para sa gawain ng sugo. Siya na para sa kanya, oh Agni, ang banal na luklukan ay kinuha ng mga diyos - ang kanyang mga araw ay nagiging mga araw ng mabuting liwanag at tamang paglalakbay.

Mantra 3

त्रिश्चिदक्तोः प्र चिकितुर्वसूनि त्वे अन्तर्दाशुषे मर्त्याय । मनुष्वदग्न इह यक्षि देवान्भवा नो दूतो अभिशस्तिपावा ॥

Maging tatlong beses sa gabi, ang iyong mga kayamanan ay nagigising sa malinaw na kaalaman sa loob mo para sa mortal na nagbibigay. Oh Agni, sa paraan ng tao, mag-alay ka rito sa mga diyos; maging aming sugo, isang tagapadalisay na nagpoprotekta sa masamang salita at ang pinsala nito.

Mantra 4

अग्निरीशे बृहतो अध्वरस्याग्निर्विश्वस्य हविषः कृतस्य । क्रतुं ह्यस्य वसवो जुषन्ताथा देवा दधिरे हव्यवाहम् ॥

Si Agni ay naghahari sa malawak na sakripisyo; si Agni ang panginoon ng bawat inihandong alay. Sapagkat ang mga Vasus ay tumatanggap ng kanyang kalooban at gawa; kaya't ang mga diyos ay nagtatag sa kanya bilang tagapagdala ng handog.

Mantra 5

आग्ने वह हविरद्याय देवानिन्द्रज्येष्ठास इह मादयन्ताम् । इमं यज्ञं दिवि देवेषु धेहि यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

Oh Agni, dalhin mo ang mga diyos para sa alay ngayong araw; hayaan mong ang mga kapangyarihan kasama si Indra bilang pinakauna ay magsaya rito. Ilagay mo ang sakripisyong ito sa langit kasama ang mga diyos; at kayo, protektahan kami palagi sa inyong mga harmoniya ng kagalingan.